Цитаты из книги «Джанни Версаче. Жертва красоты и моды»

Думаю, что в некоторых случаях выгоднее иметь дурную репутацию. Плохим часто живется легче и интереснее, чем хорошим и правильным.

В восточном районе Рима в ноябре 1995 года полицейские финансовой гвардии конфисковали продукцию «параллельной индустрии» на двадцать миллиардов лир, обнаружили три фабрики в областях Марке, Тоскана и Ломбардия, специализировавшихся на подделке товаров с эмблемой Джанни Версаче. Под следствием три известные фирмы, одна из которых производила джинсы; другая держала семь складов и двадцать коммерческих посредников. Помимо готовой продукции – костюмов, платьев, пальто, аксессуаров – конфискованы тридцать станков, на которых точно копировались эмблемы Версаче. Санто Версаче – брат стилиста и генеральный директор фирмы «Джанни Версаче СПА» вынужден признать: «Подделка исполнена безукоризненно. Отличить копию от оригинала очень трудно». Особенно точно воспроизведены аксессуары. Подделку легче определить на кожаных изделиях (фальсификаторами используются менее качественные и менее дорогостоящие материалы). По сведениям финансовой гвардии, продукция «лжеВерсаче» реализовывалась особенно успешно за рубежом, где поддельные и контрабандные товары подвергаются меньшей проверке и, спокойно «гуляя» под видом оригинала, продаются по «цене Версаче».

От праздников у меня приступ аллергии. С тоской ожидаю наступления время отпусков, каникул. Чтобы спасти себя от этих «аллергенов», отправляюсь в США, в Нью-Йорк или Майами. Буду смотреть новые фильмы, восполнять пропущенное, посмотрю выставки. Буду просто бродить по улицам, бульварам, пляжам, покупать керамику, рисунки, картины, а еще сувениры и всякую чепуху.

Такова эволюция вкусов, мышления стилистов и потребностей общества, прогресса в производстве тканей, ибо сама мода начинается не с дизайна, а с… ткани, от которой, как от печки, «пляшет каждый конкретный кутюрье в каждой конкретной стране». В этом отношении «кутюрье-интернационалисту» легче, перспективнее и интереснее работать и, конечно, повышать финансовые результаты.

В большом бизнесе, индустрии и коммерции, без «имиджа» модной марки хода нет, а Италия его умеет создавать.

Убежден, что современному человеку, – говорит «флорентийский американец», – необходимы три костюма на сезон, и он их должен выбрать, не напрягая извилины, на сфилате или из каталогов. И тогда маэстро, представивший коллекцию, – настоящий маэстро.

Чтобы не ошибиться, прежде всего, не следует спешить. Семь раз отмерь, один раз отрежь, и это справедливо не только для портного-кутюрье, стилиста. Мы так часто спешим резать. В жизни это очень опасно и даже вредно

только справедливая плата за труд

Версаче был убежден, что успех коллекции зависит как от того, кто ее создает, так и от того, кто ее показывает. И не обязательно на подиуме.

Работаем день и ночь, – говорит Джанни Версаче. – У нас множество бутиков, и повсюду мы учитываем, что клиенты желают получить для себя что-то особое, конкретное и, безусловно, очень красивое – последнее «слово» моды.