Старый Нубелунг сидел в кресле-качалке, на большой террасе, глядя в ночное звёздное небо. Силы оставляли его. Небольшой телескоп стоял рядом на треноге Усыпанный мерцающими голубыми звездами небосвод завис над северным полушарием Земли во всей своей красе, но знакомые созвездия и туманности сливались в его глазах в одно синее полотно, оставляя на темном фоне только красную точку, несущую свет от ближайшей планеты. Он плохо видел, но память его прочно хранила всё, что было пережито им на Земле, за долгие сто пятьдесят лет. Все эти годы в его жизни присутствовала главная для него планета, которая всегда тянула его к себе. Она часто приходила к нему во сне, где он летал над её жаркими пустынями, океанами на полюсах. Вот и сейчас, его взгляд был прикован к единственной на фоне темного неба звездочке красного цвета.

Нубелунг уже редко бодрствовал долгими жаркими летними днями, впадая в старческую дрёму почти каждый час. Днём, глинобитные стены комнаты хранили прохладу ночи и раннего утра до полудня. Узкие, вытянутые вверх, открытые проемы под потолком по периметру зала, с приближением солнца к зениту, начинали светиться золотым небесным светом, запуская во внутрь в темноту