Очень двойственное ощущение. С одной стороны - сюжет, который захватывает и хочется узнать что дальше. Неожиданные повороты, много классных идей.
А вот с другой стороны сложность восприятия. Это и множество абсолютно земных сленговых выражений не у попаданки, а у местных; огромное количество имён, которые сложно запомнить. Например, имя упоминается во второй книге, потом идёт упоминание в четвёртой и нереально вспомнить про кого речь, тут идеально бы напоминание от автора кто это, что за события с этим персонажем происходили. И таких моментов с непониманием о каком персонаже речь очень много и нить теряется. Также усложняет восприятие очень похожие имена Кальмен и Калем. В четвёртой книге особенно, когда они вместе и постоянно находишься в напряжении, чтобы не перепутать о ком в данный момент речь.
Есть некоторые вопросы по логике, но, может, это я не догнала.
Ну и отдельная боль озвучка (тем более, второй и третьей книги), но это не про книгу.