«Уроки итальянского» читать онлайн книгу 📙 автора Мейва Бинчи на MyBook.ru
image
Уроки итальянского

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.27 
(11 оценок)

Уроки итальянского

521 печатная страница

Время чтения ≈ 14ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Ирландская писательница и журналистка Мейв Бинчи (1940–2012) хорошо известна не только на своей родине, но и во всем мире. Ее книги неизменно становились бестселлерами и не раз получали престижные международные премии. Настоящая слава пришла к ней после выхода первого романа «Зажги свечу» (1982).

Роман «Уроки итальянского» написан с юмором и искренней любовью к героям. Необычная история о самых обычных людях.

…Она прожила на Сицилии много лет, прежде чем вернуться в родную Ирландию. И вскоре получила предложение вести вечерние курсы итальянского в дублинской школе. К слову, не слишком благополучной. Да и шансов на то, что затея с курсами увенчается успехом, почти не было. Не говоря уже о перспективе снова увидеть Италию… Но судьба распорядилась по-своему. Объявление о наборе на курсы итальянского языка вызвало неожиданный интерес, и на занятиях собралась довольно большая и пестрая группа. Этих людей, пожалуй, объединяло одно: стремление привнести в свою жизнь глоток свежего воздуха, которым и стала для них далекая Италия – теплая, щедрая, говорливая. Может быть, благодаря тому, что их учительница оставила там свое сердце…

читайте онлайн полную версию книги «Уроки итальянского» автора Мейв Бинчи на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Уроки итальянского» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1996
Объем: 
938720
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
19 октября 2024
ISBN (EAN): 
9785389269415
Переводчик: 
Алексей Новиков
Время на чтение: 
14 ч.
Правообладатель
2 507 книг

NNNToniK

Оценил книгу

Если ты идешь по улице и оказываешься в тупике, нужно вернуться туда, откуда начинала путь, и пойти по другой улице

Главные герои книги немолоды, им за сорок пять.
Непростой возраст.
Уже есть семьи, взрослые дети, достижения на работе, но есть и желание подвести какой-то итог.
А этот итог чаще всего не радует.
Оглядываясь назад видны развилки в которых можно было повернуть на другую тропинку и прийти к другим результатам,но... поздно.
Есть также чувство нарастающей ненужности и замедления темпа жизни: на работе предпочтение отдается более молодым и энергичным, дети живут своей жизнью и не нуждаются в родителях.
Да много чего еще.
Кризис среднего возраста известен не менее, чем подростковый.
После сорока многие ощущают себя на обочине жизни, краски поблекли и все не так как хотелось бы, но времени что-то изменить уже нет.
Так ли это?

Волею судьбы и по разным причинам герои книги собрались на курсах итальянского языка.
И это стало для них глотком свежего воздуха.
В их жизни появились новые друзья, судьбы учеников переплелись между собой и появилась сначала надежда, а потом и твердая уверенность: все еще будет, жизнь не заканчивается и впереди еще много открытий.

Книга очень уютная и неторопливая, она как будто обволакивает тебя теплым пледом, постепенно знакомя с персонажами.
Знакомя не мимолетно, а очень подробно, открывая тонкости характера и жизненный опыт каждого.
К героям успеваешь привязаться и за каждого переживаешь.
Ведь что такое сорок лет если человек бодр и здоров?
Еще не поздно изменить свою жизнь: создать наконец-то семью, сменить место жительства или работу, помочь тем кто рядом, научиться мечтать и найти наконец-то себя.

13 октября 2023
LiveLib

Поделиться

Anastasia246

Оценил книгу

Странные впечатления оставила у меня эта книга. вначале было трудно втянуться, потом - не оторваться...

Книга, в которой удивительным образом переплетутся ниточки судьбы более сорока человек (вообще весь роман - наглядное подтверждение идее, что мы все так или иначе связаны друг с другом (и даже не через 6 рукопожатий, а гораздо меньше:) - из-за такого большого количества главных действующих лиц и было, наверное, сложно поначалу читать этот замечательный роман. Очень много сюжетных линий, на первый взгляд, вообще не связанных друг с другом, но, как окажется позднее (хорошо, что не бросила книгу на полпути, иначе многое бы потеряла:) - связанных, еще как))

Синьора и мистер Данн, Грания и Тони, Сьюзи и Лу, Конни и Гарри, Фионна и Барри, Билл и Лиззи, Ледди, Кэти и Фрэн, Дэн, миссис Данн, Пол, Оливия, Бриджет, Салливаны...И это я еще не всех перечислила))

Вначале их объединяет кружок по изучению итальянского языка (не все из перечисленных мною героев на него ходят, но ходят их мужья, дочери, сестры), но затем нам открывается общая панорама и читатель убедится: да, все мы связаны) А попутно кружок и кардинальным образом изменит жизнь главных героев (хотя поначалу все довольно скептически к нему относились - даже организаторы, как ни странно). Из образовательного досуга это выльется во что-то большее. Кто-то приобретет уверенность в себе, заведет новых друзей, избавится от дурных привычек, поменяет взгляд на мир и будет больше доверять людям, жизни, кто-то определится в своих чувствах. Вот мелочь, казалось бы, - 2 вечера в неделю, по вторникам и четвергам, так перевернут жизнь слушателей. А чудеса случаются. Главное - не отказываться от возможностей, которые постоянно (ежеминутно, и даже ежесекундно) предлагает нам жизнь, и почаще говорить "Да" (как персонаж Джима Кэрри из известной комедии:)

Чудесная книга, добрая, теплая и обстоятельная, вот прямо до мелочей, до каждой черточки. С ней надо подружиться и тогда действительно увидишь много невероятного и красивого...5/5

23 июля 2019
LiveLib

Поделиться

orlangurus

Оценил книгу

Дублин, 90-ые годы... Ничего похожего на наши разгульные времена, по-прежнему огромную роль в стране играет католическая церковь, и даже разрешение разводов пока что впереди("Пусть дело и происходит в святой католической Ирландии, но на дворе-то все-таки девяностые годы!"). Не пастораль, однако, этот Дублин, есть и преступность, и наркота, и все "удовольствия" большого города. И вот в одной обыкновенной муниципальной школе должны открыться вечерние курсы итальянского языка.

Школа, может, и хорошая, а вот место, где она расположена, отвратное. В этом районе без бронежилета даже показываться страшно.

Райончик так себе, да и школа, если честно, тоже, и никогда бы не бывать тут никаким новшествам, но так складываются обстоятельства: новый директор горит желанием хоть как-то загладить свою воображаемую вину перед учителем латыни, который очень рассчитывал на эту должность. Да ещё и дочь латиниста - последняя из его многочисленных девушек, как раз та, которую он искал всю жизнь... И совершенно чудное совпадение: после 12 лет жизни в Италии на родину возвращается Нора-Синьора, когда-то поехавшая в чужую страну следом за любимым, прекрасно зная, что он на ней не женится - на Сицилии не принято перечёркивать родительские договорённости и жениться на рыжих ирландках. Синьора ищет работу, латинист Эйдан Данн ищет сотрудника. Чего ищет каждый из учеников этих курсов - про это в отдельной истории жизни каждого. Их там всего 42 человека, но у Бинчи хватило разумения не рассказывать обо всех. И так моментами

уже начинало казаться, что половина Дублина посещает эти итальянские курсы и называет друг друга выдуманными именами.

Но каждая история вполне продуманная и хорошо написанная. Слышала мнение, что Бинчи пишет для женщин, и, хотя я вообще не согласна, что есть какое-то разделение по гендеру у книг, тут не согласна вдвойне. Да, много про любовь. Это что, мужчинам читать запрещается? Зато есть ещё про мотоциклы, футбол, мужские проблемы среднего возраста, суицид, криминально-приблатнённую деятельность - много чего. Приятнее всего, что дочитав вполне объёмную книжицу в 544 страницы, можешь почувствовать себя, как один из учеников курсов по имени Лэдди:

Он любил, когда у других людей все хорошо.

Отношения сложатся/исправятся, ненужные - закончатся, а всё потому, что

в группе возникла удивительная атмосфера. Казалось, все они попали на необитаемый остров, где единственная возможность спастись — это освоить незнакомый язык и запомнить все, чему их учат.
25 декабря 2023
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой