Повелась на хорошие отзывы, а не надо было.
Ощущение, будто весь потенциал книги ушёл на аннотацию, потому что воплощение этой идеи мягко говоря не очень.
Итак мы имеем мир будущего после третьей мировой, где неизвестная болезнь уничтожила почти всё мужское население. В центре сей истории 17-летний, безвольный принц Великобритании Александр, его 38-летний телохранитель Каспар, сестра Делинда, которая наполовину капризная девочка, наполовину исчадие ада, парочка незначительных фигур, и гений на все руки Саша как-то там (не запомнила). Внезапно гг натыкается на "Зазеркалье нашей реальности", который может пролить свет на трагические события 4-летней давности. И понеслась (нет)
Текст лёгкий, при желании читается быстро, но ему всё равно чего-то не хватает, ни стиль, ни манера мне не зашли. Долгое время винила корявый перевод, но когда узнала, что это и есть оригинальный язык...ну что вам сказать.
Первое что бросается в глаза – сухое повествование. Здесь очень мало детализации, и внятных объяснений.
С первых глав у нас массовое убийство, истязания детей, мальчики с женскими органами, фантазии телохранителя, а где-то там на фоне что-то про третью мировую, и резкое вымирание мужчин. Никакой детализации этого мира, с которой стоило бы начать, потому что поведение персонажей как-то не вяжется с современность. У них вроде как есть блага цивилизации, но их наличие преподносится как-то вскользь, при этом ничего про их быт, и общество мы тоже не знаем. Какие-то империи, тайные грандиозные проекты в 98, а сейчас 2038, и вообще ничего не понятно.Ощущение, будто авторша пыталась быстрее добраться до основной темы.
А основная тема у нас – это почти 40-летний мужчина-вдовец с тремя дочерьми, который отчаянно грезит о 17-летнем ребёнке.
И преподносится так, будто это ок. Каспар там терзается, но не то чтобы очень, так, для отвода глаз, потому что его мечты о поцелуях как-то не особо огорчают Каспара. Просто что. Ты же его с детства знаешь, считай сам вырастил, он в сыновья тебе годится...
Мне всё равно, что у Александра зародились ответные чувства, потому что это вообще не меняет ситуацию, и не отменяет того, что он – ребёнок. Выглядит, как ребёнок, и ведёт себя как ребёнок. С детства и до 18 его постоянно гнобили, унижали свои же, а единственный, кто был добр к нему – это Каспар, на фоне всего этого любовь Александра выглядит весьма сомнительно, и больше напоминает детскую влюблённость, зная, как он любит идеализировать Каспара.
Даже если закрыть глаза на возраст, и акцентировать внимание на развитии взаимоотношений, то всё также плохо. Они не прописаны. Просто в начале книги мы узнаем о чувствах телохранителя. Всё.
При этом Каспар млеет от Александра, который в свою очередь ничего из себя не представляет. Он такой милый, добрый, нежный, беззащитный и безвольный... определенно есть за что зацепиться взрослому мужчине. Какой-то сюр.
Этот союз вызывает скорее недоумение, и отторжение, чем интерес.
На какую аудиторию это рассчитано?
Ладно, сюжет. А, собсна, где он? Прочитав половину книги его всё ещё не видать, какой там сюжет, когда у нас тут лав драма. Весьма затянуто, не люблю текст ради большего количества страниц. Ладно бы ещё по делу, а так всё вокруг одного и того же.
Персонажи откровенно никакие, и уж сильно противоречивые, будто авторша ещё не определилась с тем, какими они должны быть.
Александр то дерзит сестре, и строит в голове высокопарные мысли, то двух слов связать не может, и вечно плачет.
Каспар выигрывает на фоне остальных, он умный, сильный, красивый, но он хочет 17-летнего мальчика...ну да.
Делинда всё-таки капризная барышня, которую никто не боится, или всё же железная леди, которую боятся все?
Остальные просто фоном прошли,как и сюжет.
Не впечатлило меня в общем.