Итальянские книги вообще, а детективы, в частности, мне попадаются не так уж часто, и незнакомое имя заставило посмотреть на автора в Интернете. Когда с экрана на меня глянуло странно статичное лицо М. Карлотто с этой его «stiff upper lip», я даже слегка испугалась. Мне пришлось быстро посмотреть другие его фотографии, чтобы избавиться от первого впечатления, но, прочитав его своеобразно представленную биографию, я вернулась к стартовому мнению, понадеявшись, что «Турист» окажется чем-то бóльшим, чем просто криминальным чтивом.
Я ошиблась, но почему-то проигнорировала все сигналы, свидетельствующие, что передо мной литература более чем средней руки. Поначалу сюжет даже увлек: серийный убийца вынужден пойти на службу к секретной группе очень плохих парней, использующих его патологию, а против него выступает слегка коррумпированный, но внутри вроде как еще честный полицейский со товарищи, нанятый другими, но, в общем, такими же плохими парнями. Но дальше… В нарисованном автором мире героев-психопатов, окрашенном преимущественно в красное и черное, все развивается довольно динамично и примитивно брутально, как говорится, совсем без берегов. Женщины столь же беспринципны и жестоки, как и мужчины, все маскулинно сексуальны, никто не знает никаких социальных границ и ограничений, не говоря уже о каких-то моральных табу, каждый откровенно потакает своим импульсам, даже не думая скрывать свое отношение к другим как к объектам удовлетворения собственных потребностей. Читая, я даже пару раз спросила себя – это точно про современных людей? Я ничего не перепутала? Или я попала в пространство воплотившихся фантазий пациентов сумасшедшего дома, и передо мной слегка замаскированный фарс-нуар? Все происходило очень уж прямо, не прикрываясь даже простеньким фиговым листом, как в фильмах про лейтенанта Коломбо. Хотя нет, листочек (лаврóвый?) все же был – человечность здесь создается едой: герои часто и со смаком едят итальянские специалитеты и пьют вино итальянских марок, заботливо перечисляемых автором. Есть даже очень любящая поесть героиня Plus size.
Сама история оказалась без изысков, если не сказать топорной, а герои – мыльно-сериальными, произносящими свои реплики со неправдоподобными интонациями, как дети в рекламе. Язык не понравился сразу - слишком сценарно-телеграфный и фактологически-констатирующий для меня. Сюжет фрагментированный, экспозиции долго не задерживаются на отдельных эпизодах, разве что на развевающихся юбках и женских сумочках. При небольшом усилии он легко расслаивается на три плана. Первый – это некая внутренняя философия психопатии, которую не очень успешно попытался сформулировать автор. – Неинтересно и поверхностно. Второй – это, собственно, линия Туриста, совершающего свои спонтанные преступные эскапады с некоторой долей эстетики и на фоне третьего плана выглядящего чуть ле не цивильно. – Мне показалось слишком бегло, надуманно (особенно фетишистская зацикленность на дорогих дамских сумочках, марки которых обязательно называются, что наводит на дополнительные размышления) и недостоверно, поскольку психопатия подчиняется только самой себе, своему носителю. Ей, вероятно, можно предоставить поле действия, как здесь («Жертву мы предоставим тебе сами»), но очень трудно управлять извне. Думаю даже, что не каждый психиатр рискнет сунуться в злой и непредсказуемый мир психопата, слишком уж велик риск обрушиться в его черные дыры или раствориться в его белых пятнах. Третий план, самый, пожалуй, полноводный в книге, – борьба двух секретных служб, обе из которых представлены как всемогущие. - Может, и так, но их конфликт в изложении автора выглядел как состязание нанайских мальчиков, поэтому почти не впечатлил, да и не любитель я историй про бойцов невидимых фронтов.
В целом, несмотря на некие ожидания к своеобразному жизненному опыту автора, я не смогла отнестись к этой книге всерьез, «по-взаправдашнему», она до последних страниц казалась простеньким квестом, игрой, бюджетным телесериалом на выходные. Поэтому, пожалуй, только обаяние Венеции, проступавшее сквозь весь сюжетный мусор этого психопато-шпионского недодела, и позволило дочитать ее до конца, включив «Заповеди Блаженства» Владимира Мартынова.