Тетя Ася, дядя Вахо и одна свадьба

... Здорово, когда книга попадает в настроение, в воспоминание, в ассоциации... Это всегда очень близко, и уже не важно, насколько она гениальная, важно, что она своя...

Мой папа, будучи русским по национальности, почти половину своей жизни (первую её часть) прожил в Грузии. Поэтому в те довольно редкие моменты моего детства, когда он что-то мне рассказывал, чаще всего это были воспоминания о жизни там, вблизи прекрасного Чёрного моря. Отец говорил о национальных блюдах, о том, какие там живут люди, они действительно не похожи на нас по своим принципам и устоям, какое необыкновенное у него было детство. Он учил меня грузинскому алфавиту, языку. Очень жаль, что часть его рассказов я забыла, а так же не могла оценить в силу своего возраста, а теперь расспросить обо всем этом уже некого.
Отец любил готовить хачапури, на новогоднем столе у нас всегда обязательно было сациви. Но близится уже шестая встреча Нового года без этого интересного блюда (супа из грецких орехов), по которому мы в семье так скучаем, но готовить его без отца не поднимается рука.
Отец всегда мечтал съездить на свою Родину, но увы.
Уф...
Спасибо Трауб за то, что помогла мне снова оказаться в той Грузии, о которой рассказывал папа.
Книга очень понравилась, я даже не ожидала.
И, пожалуй, этой книге был вообще не нужен никакой сюжет.
Просто хотелось читать, читать, читать.
Она живая, яркая и искренняя.

Легко поставила пять звездочек и только потом задумалась: а за что? Конечно, не "нетленка" и думать-вспоминать я про неё не буду, но вот перечитать через какое-то время, мне кажется, захочется.
Детство. Ностальгия...
Я тоже с радостью сбежала вот из такого же подъезда с всезнающими соседями и абсолютно не жалею об этом. Мне нравится, что меня никто не знает и сама не страдаю от любопытства, но... Что-то вот всколыхнулось внутри от этой книги! Тепло как-то стало. С удовольствием прочитала, вдоволь насмеялась и немного погрустила. Вот что Маша умеет, так это написать так, что кажется, что это — про тебя. Хотя что уж может быть общего у города в Грузии и города Сибири, где прошло моё детство?
Позитивная и светлая книга!

Почему-то не очень складывается у меня с Машей Трауб. Вторая попытка – и снова почти мимо, впечатления очень умеренные.
У автора легкий слог, довольно интересные герои, присутствует ностальгический мотив на тему «город детства», ну и колорит грузинской столицы представлен неплохо. Но в целом все это выглядит как-то посредственно, невыразительно, без огонька. Я почти скучала, читая эту вроде бы как развлекательно-отдыхательную историю.
К тому же, кажется, здесь собрано большинство штампов, приписываемых грузинской нации. Я не говорю, что описываемые ситуации совершенно неправдоподобны, но эти юмористические сценки настолько бородаты, что уже почти и не смешно. Даже наоборот, поведение персонажей, скатывающееся в некоторых местах почти до абсурда, скорее утомляло, чем развлекало.
Довольно выигрышно смотрится проходящая через все повествование проблема жизненных ценностей главной героини, но и она во многом потерялась на фоне бессмысленных, как бы забавных зарисовок и диалогов, оказалась не раскрытой до конца. Развить мысль о важности уважения и сохранения своих истоков, звучащую рефреном всего произведения, у автора получилось слабовато.
Но не буду утверждать, что книга совсем уж никчемная. Кое-что и правда выглядело забавным, да и атмосфера какая-никакая в наличии. Но ни глубины, ни яркости замысла я здесь не увидела.