Цитата из книги «В поисках утраченного времени. Книга 1. По направлению к Свану»

истинное произведение не создается, а обретается особым способом – «улавливается», «извлекается» из своего сознания, «переводится» с языка ощущений и чувств на язык слов-образов.