Цитаты из книги «Одиссея кота Бродского»

Если бы миром управляли поэты, может быть, было бы меньше войн?

Коты важны в любой судьбе, твой кот – вторая половина:

Стану спать, не раздевшись или читать с любого места чужую книгу, покамест остатки года, как собака, сбежавшая от слепого, переходят в положенном месте асфальт. Свобода.

У которых есть, что есть, – те подчас не могут есть, А другие могут есть, да сидят без хлеба. А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть,— Значит, нам благодарить остается небо!

А я вот вычитал у Эйнштейна, – возразил ученый кот, – что есть два способа прожить жизнь. Первый – думать, что чудес не бывает. Другой – думать, что все в этом мире – чудо. Выбирай что хочешь!

Путешествуя с тобой по всему свету, я наблюдал за зрителями и пытался понять: в чем заключается магический код поэзии Бродского, почему его стихи притягивают людей в разных странах мира: в России, в Италии, в Англии, в Израиле, в Германии, в Америке? – Потому что люди по всему миру думают об одном и том же: о жизни и смерти! – Да, – согласился кот, – поэт говорил, что написание стихов – это упражнения в умирании. – Думаю, что написание стихов – это неосознанная попытка поэтов остаться во времени, потому что «Бог сохраняет все; особенно – слова прощенья и любви…».

Подстрочник: что не знаешь, то точно нужно, и что известно, может не понадобиться. Перевод Бориса Пастернака: «В том, что известно, пользы нет, одно неведомое нужно».

Бог сохраняет все; особенно – словапрощенья и любви, как собственный свой голос.

Что нужно для чуда? Кожух овчара, щепотка сегодня, крупица вчера, и к пригоршне завтра добавь на глазок огрызок пространства и неба кусок.

Мир состоит из наготы и складок. В этих последних больше любви, чем в лицах. Как и тенор в опере тем и сладок, что исчезает навек в кулисах.   И. Бродский. «Римские элегии»