«Укрощение велосипеда» читать онлайн книгу 📙 автора Марка Твена на MyBook.ru
Укрощение велосипеда

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.47 
(43 оценки)

Укрощение велосипеда

9 печатных страниц

Время чтения ≈ 1ч

2010 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

читайте онлайн полную версию книги «Укрощение велосипеда» автора Марк Твен на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Укрощение велосипеда» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1917
Объем: 
16414
Год издания: 
2010
ISBN (EAN): 
9785446708338
Переводчик: 
Нина Дарузес
Время на чтение: 
1 ч.
Правообладатель
1 916 книг

sher2408

Оценил книгу

«Укрощение велосипеда» - забавный, наивный рассказ об освоении новой техники, в данном случае велосипеда. Конечно, сто лет назад рассказ был актуален и мог удивить, но и сегодня в нем есть над чем посмеяться, а при желании можно представить вместо велосипеда любой новый гаджет, с которым поначалу с трудом находишь общий язык. Впрочем, любое новое дело может также сыграть роль строптивого велосипеда. Но сколько радости и восторга неизменно будет в финале, когда велосипед/дело покорится.

Целеустремленность героя вызывает уважение, а его неудачи - сочувствие, потому все его действия примеряешь на себя. Юмор Марка Твена придает рассказу некоторую воздушность, ведь он умел увидеть и передать смешное в самых привычных нам вещах, заметить мельчайшие детали, не обидно поиронизировать над другими, а главное, и над собой тоже. Но самое потрясающее – неиссякаемый оптимизм автора, вот только таким напористым неунывающим людям все в этом мире по плечу. Отсюда и вывод, к которому подводит Марк Твен читателя – не обращайте внимания на насмешки, вставайте, когда падаете и упрямо идите вперед к цели, тогда обязательно все получится. И не забывайте, что падать стоит на что-нибудь мягкое: «Некоторые рекомендуют перину, а по-моему – инструктор удобнее».

P.S. Читая этот рассказ, сразу вспоминаешь детство, как происходило собственное обучение езды на велосипеде. Например, моя первая самостоятельная поездка на двухколесном велике закончилась тем, что я, проехав половину двора и не справившись с управлением на повороте, врезалась в бордюр и совершила кувырок через голову. Сколько лет прошло, а я прекрасно помню как задрав голову, изо всех сил стараясь не разреветься, шествовала к подъезду со счесанными коленками, пузом и носом, и как потом мальчишки принесли домой несколько винтиков от велика, очень сильно пострадавшего в тот заезд.

21 июня 2020
LiveLib

Поделиться

birdgamayun

Оценил книгу

Знаете, есть такое музыкальное направление - хардбасс. Громкие гулкие ритмичные звуки, беспощадный набор текста, который способен вынести мозг, а заодно грусть. Но самое главное - этот стиль несёт настоящее веселье, которое практически заставляет человека танцевать против воли. Зачем был создан такой стиль в наш непростой век? Все просто!Чтобы порадовать уставших после работы/учебы людей, научить их заново радоваться жизни без вредных привычек. Хард-басс исцеляет душу и тело и наполняет энергией.Произведение Марка Твена «Укрощение велосипеда» я восприняла так же, как и музыкальные композиции в стиле хард-басс. Читала я его под конец рабочего дня, но у меня ещё оставались дела, связанные с домашним хозяйством. Мне предстояло выстоять километровую пробку, затем заехать в магазин за покупками, убраться в квартире, приготовить ужин, а ведь нужно ещё как-то спасти остатки загнивающего настроения. И тут на помощь пришёл мистер Твен со своим рассказом. Он просто ворвался в серость моего вечера и вытряс из меня, как из пыльного коврика, всю грусть и прокрастинацию. Ощущение было, что я еду в машине со старым знакомым, который рассказывает мне, как он пытался научиться кататься на велосипеде. От его рассказа стало легко и весело на душе. Такую душевную близость к данному писателю я давно не испытывала, а ведь зачитывалась приключениями мальчонки Сойера с самого детства.Удивительно, но это произведение зарядило меня энергией. Легко, непринужденно, а ещё интересно. Как говорят у нас в народе «было интересно чем же все это безобразие закончится»! Меня действительно захватило повествование и было любопытно узнать - укротил ли Твен велосипед? Или же своенравный железный жеребец все таки предпочёл остаться диким и ускакал по каменным мостовым прочь от неопытного седока? Этот рассказ нужно читать, когда Вы практически уже не чувствуете своих рук и ног, спина ноет от усталости, а единственное Ваше желание - рухнуть на диван и включить сериал «Офис». В отличии от обычного сериала, господин Твен отвесит Вам мотивационный пендаль для скорости и Вы благополучно сможете продолжить функционировать в штатном режиме.Многие из отписавших рецензии на LiveLib говорят, что Марку Твену можно было бы сейчас стать стендапером. А я не соглашусь с этим мнением. Этот человек должен был стать в современности оратором и вдохновителем, который бы помогал никогда не сдаваться и искать выход из любой ситуации. Никакие монахи продавшие свои Феррари не сравнятся с Марком Твеном, который заставлял  с помощью смекалки мальчишек красить заборы, продолжал искать выход из темных подземелий или же учился кататься на велосипеде, превозмогая боль и улюлюканья прохожих. Вот уж действительно настоящий тренер для достижения успешного успеха, а самое главное, что этому писателю действительно веришь. Неудивительно, что с этим человек любил общаться сам Никола Тесла. Позволю себе даже выдвинуть смелое предположение, что после посиделок с мистером Твеном, сербский учёный мчался в лабораторию совершать свои великие открытия с пущей энергией!
23 мая 2022
LiveLib

Поделиться

TibetanFox

Оценил книгу

"Купите себе велосипед. Не пожалеете, если останетесь живы".

Марк Твен мог бы сейчас выступать со стенд-апами, собирая многотысячные залы. Принцип у рассказа "Укрощение велосипеда" такой же, как и у некоторых отменных выступление в этом жанре: простое бытовое событие, с которым знаком каждый, расписано подробно, гротескно и с изрядной долей юмора. Марк Твен умеет видеть смешное в обыденных вещах, будь то приготовление ирландского рагу или попытка научиться ездить на велосипеде. Впрочем, я могу по своим знакомым сказать — стоит только спросить, умеет ли человек кататься на велосипеде, как тут же услышишь какую-нибудь кулстори про то, как он учился (причём не факт, что научился, к моему удивлению, довольно многие не умеют на нём кататься). Как в голливудском кино — бег, скорость, драмы, падения, превозмогания, обман, родительские наставления, насмешки, боль, опьяняющее чувство победы. Хотя дел всего-то — сел и поехал.

С другой стороны, если любое обычное действие рассматривать под лупой, то оно будет выглядеть смешно. Думаю, что в этом и есть фишка Твена. Он нас учит в своих рассказах, как можно словить лулзов даже с обычных вещей, к которым мы так уже привыкли, что почти перестали их воспринимать.

Что мне понравилось, так это ироническое отношение автора к собственной особе. Нет, посмеяться над собой способен почти каждый. Другое дело, что безболезненно переносить насмешки других над своей драгоценной особой может не каждый. Мне кажется, три четверти народа сбежали бы подальше от мальчишки, который насмехается над тем, как они пытаются обуздать велосипед. И даже не из-за самих насмешек, а потому что тогда уверенность в себе, мотивация — всё полетело бы в тартарары. А главному герою "Укрощения велосипеда" хоть бы что. Действительно, как в трогательном американском фильме — педали за него крутит сам оптимизм. Или даже в аниме. "Гуренн-Лаганн". "Верь не в себя, а в свою веру в себя!"

В самом деле, чего расстраиваться, полежал в больничке и снова в бой.

11 января 2015
LiveLib

Поделиться

Нет, теперь я вижу, в чем беда с немецким языком: в том, что с него нельзя свалиться и разбить себе нос. Это поневоле заставило бы приняться за дело вплотную. И все-таки, по-моему, единственный правильный и надежный путь научиться немецкому языку – изучать его по велосипедному способу. Иначе говоря, взяться за одну какую-нибудь подлость и сидеть на ней до тех пор, пока не выучишь, а не переходить к следующей, бросив первую на полдороге.
4 сентября 2016

Поделиться

Это не то, что учиться немецкому языку: там тридцать лет бредешь ощупью и делаешь ошибки; наконец думаешь, что выучился, – так нет же, тебе подсовывают сослагательное наклонение – и начинай опять сначала.
4 сентября 2016

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика