Этот небольшой сборник рассказов принадлежит авторше блогов "с понедельника по четверг" и "пятница посреди нигде". В нем всего 17 рассказов, каждый из которых обыгрывает какой-то миф или фольклорный эпизод. В каждом рассказе присутствуют и активно действуют персонажи женского пола. Мне приходилось иногда гуглить некоторые слова или аспекты, но это того стоило.
Некоторые рассказы впечатлили больше, некоторые меньше, какие-то вдохновили иронической игрой с центральной мыслью, один, по ощущению, был как удар током, после него пришлось на некоторое время книжку отложить, но в целом все они крайне хороши.
Минус описания впечатлений от рассказов в том, что их трудно не заспойлерить, я, может быть, постараюсь, а может быть и нет, поэтому если что я предупредила.
Стартовый рассказ называется "Вторжение" и описывает один очень плохой день майора Петрова, служащего в Главном центре разведки космической обстановки. Смешение и в буквальном смысле столкновение популярного (возможно, даже попсового) сюжета с нападением инопланетян на Землю с историями о всякой нечисти сразу настраивает на нужный лад, в каком-то смысле задает тон всему сборнику. Понимаешь, что здесь все будет не по шаблону - и так оно и есть. Образ из финальных строк рассказа очень ярок и даже кинематографичен.
Второй рассказ - "Нож" - дался мне нелегко. Прочитать, пробежать его было совсем несложно, но вот после самых последних строк понадобилось отдышаться и проплакаться. Следишь за развитием сюжета, в целом, понимая, к чему все идет, но вот финальные аккорды пробирают до самого нутра: это так трагично, так обидно и так по-своему справедливо, а заодно это так просто сделано, ничего лишнего, ни словечка, ни запятой, что остается ощущение невероятного совершенства и законченности этой истории.
Третий рассказ - "Экзамен по латыни" - история скорее юмористическая. Во всяком случае, забавная. Я тоже когда-то на первом курсе эпизодически зубрила латынь, но изъясниться на ней, как героиня истории, точно бы не смогла.
Четвертым по счету идет рассказ "Красота спасёт мир". Казалось бы, какая расхожая фраза, и все мы ее понимаем примерно одинаково, верно? Но и из нее можно извлечь (или придать ей) совершенно иной смысл. И меня очень трогает авторская логика и трактовка того, что есть красота и на что она способна. А еще там есть богини.
Пятая история - "Своя". Она о семейных и родовых легендах, а еще о том, что такое малая родина (и что она тоже способна на кое-какие сюрпризы). Очень милая мистика.
А вот за ней идет куда более жуткая "Ваша жалоба принята к рассмотрению". Здесь обыгрывается расхожая человеконенавистническая (скорее даже женщиноненавистническая) то ли шутка, то ли нет "когда убьют, тогда и приходите". Вот героиня и пришла.
"Затмение" - история про Солнце и Луну. Она совсем особенная, непривычная, но тем нее менее трогательная.
А вот "Настоящая женщина"- про тот самый одноименный миф о сверхспособностях и сверхпроницательности Настоящей Женщины. В нем столько иронии, я бесконечно восхищена.
Девятым про счету идет рассказ "Тьма всё слышит". Здесь я признаю свое невежество: подозреваю, что это что-то из пантеона индейцев Южной Америки, но я совсем с ним не знакома, поэтому не смогла в должной мере оценить литературную игру.
Десятая история - "Особенная" - посвящена тоже довольно популярному в массовой культуре концепту искусственной женщины (робот-любовница, пелевинская сура, например). С впечатлением от нее я так до конца и не разобралась, но есть в ней что-то пугающее, леденящее душу.
Рассказ "Дипломатия", вероятно, связан одной и той же героиней с рассказом "Экзамен по латыни", потому что в обеих историях персонажа зовут Мира и обе Миры ведут себя на редкость уверенно и даже хладнокровно. Хотела бы я подружиться с такой Мирой, вот настоящая русская женщина, и демона изгонит, и оборотня от толпы защитит. Мне очень понравились и две женские реплики из толпы, про работу по 20 часов на ногах и оглоеда на диване.
Рассказ "Встреча в Токио" посвящен японской мифологии - есть там такая страшилка о женщине в маске и с ножницами в руках. Встретить такую женщину очень опасно, но героиня по имени Тэмми ухитряется спастись с помощью рассуждений о том, что такое красота.
Рассказ "Настоящее" посвящен актерскому мастерству и том, на чем оно основано. Ну и еще настоящей любви, конечно. Очень милая история.
От "Внутренней богини" я осталась в полном восторге. Простая ведь мысль, что богини бывают совершенно разными, и почему она мне в голову не приходила? Это превосходно обыграно.
Рассказ "Встреча" как-то не зацепил, он как будто по тематике выбивается из всего сборника, тут скорее научная фантастика, чем мифология и фольклор. Хотя можно понаблюдать за тем, как тамошняя своего рода мифология определяет человеческие ожидания.
"Чеки и песни" снова про Миру, наверное, всё ту же самую. А еще про легенду об иначе текущем времени в некоторых местах (или в присутствии некоторых волшебных народов). Мне как-то не запали в душу фейри (кельтский мифологический народ), так что и рассказ оставил меня в целом равнодушной.
Завершающий сборник рассказ "Электричество, селёдка и новый год" - очень добрый и уютный, про незаметное бытовое волшебство.
В целом сборник отличный, к прочтению рекомендую.