– Изящно, – прошептал доктор, когда Кай снова вошел.
– Прошу прощения, но я могу перемолвиться словом с Линь-мэй?
Доктор Эрланд сделал приглашающий жест в ее сторону:
– Безусловно.
Кай обернулся к ней, все еще стоя в дверях.
– Я знаю, что это прозвучит крайне несвоевременно, но поверьте, в основе моих побуждений лишь стремление к самосохранению. – Он сделал резкий вдох. – Вы согласитесь быть моим личным гостем на балу?
Золе показалось, что пол под ней разверзся. Вероятно, она просто не расслышала.
Но Кай стоял, терпеливо ожидая, и наконец вопросительно поднял брови.
– П-прошу прощения?
Принц прочистил горло и выпрямился.
– Я полагаю, вы идете на бал?