Цитаты из книги «Сицилиец»

нельзя оправдывать убийцу на том лишь основании, что он красив, начитан и может играть на гитаре

– При этих sbirri вы не дождетесь от меня ни слова, – сказал он. «Sbirri» было оскорбительным жаргонным словечком, которым называли солдат Службы безопасности.

Ах он, потаскухин осел, – вскипел от ярости Пишотта. – Уж я воспользуюсь этим пропуском – поеду туда и перережу ему горло.

ходила странная завораживающая сила – сочетание искренности, убежденности и изысканной вежливости, казавшееся удивительным в этом человеке, столь небрежном в одежде и во всем остальном.

Дон заговорил, и голос, донесшийся из его большого рта, зазвучал на редкость мелодично. Когда он старался кого-то убедить, от него ис

Это скелет военной машины, применявшейся Ганнибалом Карфагенским. Две тысячи лет назад он перевалил через эти горы, чтобы уничтожить императорский Рим. Это скелет одного из его военных слонов, приученных к военным действиям, – до тех пор их никогда не видели на этом континенте. Можешь себе представить, как их, должно быть, испугались римские солдаты.

Популярная шутка гласила, что сицилийцы становятся либо уголовниками, либо полицейскими. Но обе стороны одинаково вредят друг другу.

Один из главарей мафии, одетый настолько по-деревенски, что мог бы выступать в опере «Сельская честь», как раз вошел в здание и поднимался по ступенькам.

– Разве я не давал тебе книг по истории? – спросил он Гильяно. – Человек, который не знает истории человечества за последние две тысячи лет, живет во тьме.

Мария Ломбардо Гильяно продолжала смотреть, словно она никогда больше не увидит их вновь, пока они не растворились в раннем утреннем тумане, окружавшем вершину. Они уходили туда, где начиналась их легенда.