Цитата из книги «Стратегия в коробке»

уменьшать так называемые «языковые ножницы» – разницу в понимании.