... но если читаешь подряд кучу ромфанта, то всё это сливается воедино и перестает не то что удивлять, но и радовать.
Сначала я орала как потерпевшая и даже хотела бросить читать книгу уже на первой главе.
Цитирую мои мысли из заметок:
«Это просто полный отстой! Главная героиня психопатка, которая утомляет своими резкими высказываниями и речевыми оборотами. И всё то ее бесит! Не могу!!!»
Но потом я затаилась как бабулька - соседка через стенку со граненным стаканом у уха. Постепенно притерпелась и повествование пошло своим чередом.
Не могу не упомянуть, что меня нервировало надрывное общение двух главных героев, которые посылали друг друга лесом в поисках мухоморов и ненавидели без причины. Причём ненависть была такая, будто один из них убил родственника другого, чего, конечно же, не произошло.
Но как только тон разговора сменился на более спокойный - я перешла в стадию принятия и буддийского терпения. Было очень интересно узнать, за что люди ставят этой истории «4», в то время как я уже планировала влепить твердую «2».
На мой взгляд, не самая сильная книга Ефиминюк, это даже по чувству юмора видно. Смешных моментов было мало, скорее они просто вызывали небольшую улыбку, и я их для себя отдельно выделила на память:
«— Запоминай! — приказала мама и продемонстрировала круглую бутылочку с картонной карточкой, привязанной к узкому горлышку. — От детей.
— Что мне с ним делать? — не выдержала я.
— Строго следить за сроком годности! — отрезала она. — Принимать перед... вспашкой клумбы.»
Спрячу смешные моменты, а то заругаете меня ещё
«— Посмотри. — Закари упорно пытался отыскать что-нибудь не очень подозрительное, что тащить в рот не запрещали заветы предков, раз повара среди нас не было. — Это рыба или курица?
Содержимое было намертво замороженным, на глаз неопределимым и, собственно, на запах.
— Окаменелость, — пошутила я. — Давай просто разогреем и проверим. Замороженная еда не портится.»
«— Совсем паршиво выгляжу? — Я пригладила волосы, заплетенные в кривоватую косу. — По шкале от «жить будет» до «закапываете»?
— «Зовите некромантов», — заключила она. — Пусть тебе будет утешением, что твоему бывшему парню некроманты вряд ли помогут. Разве что с почестями закопают.»
«Приведя себя в порядок, я написала Эмбер сообщение, что в комнате она не застанет ни одного обнаженного мужчины. Она заявила, что ничего печальнее в своей жизни не слышала, но через некоторое время вернулась.»
свернуть
На ум приходят другие ее произведения, которые произвели на меня положительное впечатление - это «Пряная штучка» и «Не злите добрую колдунью». А последняя и вовсе является у меня фаворитом. Там действительно смешные шутки, продуманные ситуации и герои совершенно не бесят.
Марина Ефиминюк - Пряная штучка Марина Ефиминюк - Не злите добрую колдунью! (сборник)
Но в творчестве автора, наверное, должно случиться всё) И даже такое) Может быть я слишком строга и просто выросла из этого формата (где - то в уголке на полке «классика» машет мне призывно двумя ручками и зовет в свои теплые объятия), а может быть просто было не то настроение. В меня вселился беспощадный критик Латунский. Так что вы уж сами попробуйте почитать, вдруг у вас будет совсем другое мнение)
Очень понравилась идея с театром теней, где человек может увидеть все свои самые заветные желания воочию. На ум пришло несколько ассоциаций: декорации из «Призрака Оперы» и магические предпосылки из «Отеля «Манифик» (да, да, да, рано или поздно я заставлю вас полюбить «Отель «Манифик»):
«Со стороны театр выглядел мрачной темной махиной: ни души, ни одного освещенного окна. Только неприметная латунная табличка с полумаской, висящая на запертых изнутри воротах, подсказывала, что жутковатый особняк обитаем, и в его стенах происходит некое таинственное действо.
Признаю, бал теней оказался самым провокационным и шокирующим представлением в моей жизни. Даже легендарный ночной рынок переплюнули! А там-то можно наглядеться на разное.»
«— В нашем театре немного правил, — спокойным поставленным голосом произнес он.
Немного, но каких! Я невольно потрогала на руке усыпляющий магию браслет.
— Не пользоваться чарами, — начал перечислять дворецкий, — не снимать маску и всегда, чтобы вы ни увидели, сохранять молчание. Помните: любое слово, как заклятие черной магии, прервет ваше путешествие по особняку.»
Гастон Леру - Призрак оперы Эмили Дж. Тейлор - Отель «Манифик»
И ночной рынок тоже мне пришелся по душе. Хоть я и не особо запомнила действия что там происходили, но сама концепция заслуживает внимания. И чем - то даже напомнила «Ночной базар» , который читала не так давно:
«Легендарный ночной рынок появился в незапамятные времена драконов и существовал дольше ковена Варлок. В этом магическом месте можно купить любые артефакты и гримуары, но проще всего — нарваться неприятности.»
Мира Арим - Ночной Базар
Без эротических сцен тут не обошлось (цитировать не буду и не просите) , но они написаны не плохо. От них не хотелось закрывать глаза в приступе ханжеского стыда. Так что за это автору однозначный плюсик.
Были попытки креативно подойти к выражению мыслей, но это скорее выглядело как обещание, нежели суровая действительность под шапкой взбитых сливок:
«— Ясно, — на выдохе пробормотал он и, кажется, собрался свалить в туман со всеми нашими чувствами во внутреннем кармане пальто. А я по-прежнему стояла дура-дурой, пыталась переварить новость, что не одна в огромном замешательстве, и не могла подобрать правильных слов, чтобы тоже вот так, просто и пронзительно, объяснить ураган эмоций, бушующий внутри.»
Меня очень зацепило выражение «с чувствами в кармане пальто» и я целый день ходила думала - какое интересное попадание в цель. И трактовать его можно как душе угодно и всё будет правильным.
Подводя итог всему вышесказанному, «Моя милая ужасная невеста» возможно придется по вкусу подросткам в пубертатном, эмоциально - нестабильном периоде, но "взрослым" же бросаться в омут с головой требуется особо осторожно. Можно и ненароком заработать компрессионный перелом позвоночника.
