переписанное всегда получается менее одушевленным, хотя и не отличается по содержанию от составленного по памяти.