Не прошло и несколько часов после возвращения домой, как повинуясь сиюминутному желанию увидеть эльфийку еще раз, молодой человек повторно делает себе тату их общей метки и попадает, обратно в Аргардиум. Пытаясь отыскать девушку, он узнает, что время в этом мире летит гораздо быстрее и его «истин...