По-моему, русский ему не родной! Не зря мама говорит, что мужчины намёки не понимают. И я выпалила ему прямо в лоб: