Отзывы на книги автора «Маргарет Йорк»

На книгу я положила глаз исключительно из-за её причастности к сериалу "Аббатство Даунтон", который я люблю нежной и трепетной любовью. И поскольку часть незапланированного карантинного времени я посвятила пересмотру сериала за чашечкой чая с печенюшками (печенюшки, кстати, сыграли потом со мной злую шутку), то решила заодно и книгу прочитать. Аннотация обещает феерические "скелеты в шкафу" и опасные семейные тайны. Так вот, друзья, не верьте – всё врут. Ни опасных тайн, ни даже самого заскорузлого скелета там нет и в помине. Да и вообще всё обыграно довольно банально для смелой заявки на "отправную точку предыстории Даунтона".
После смерти отца, покончившего жизнь самоубийством, Роберт Грэнтэм наследует титул графа и становится законным владельцем поместья Даунтон. Вскоре Роберт выясняет, что старый граф неспроста пустил себе пулю в лоб: он не сумел смириться с неизбежно подступающим банкротством. Наилучший выход из положения для отчаявшегося графа – брак по расчёту, причём стоимость невесты не должна быть ниже полутора тысячи фунтов. На поиски богатой невесты граф отправляется в Америку, где случай сводит его с очаровательной мисс Корой Левинсон, с которой он уже имел возможность свести шапочное знакомство в Лондоне. Кора мила, не глупа, но самое главное её достоинство – две тысячи фунтов, которые даёт за неё отец. Решив, что путём систематических тренировок эмансипированную, свободолюбивую и раскрепощённую Кору можно будет превратить в приличную, чопорную английскую леди, Роберт останавливает свой выбор на ней...
Далее нам повествуют о свадьбе, о попытках Коры завоевать чопорный английский свет и о их с Робертом попытках перестать друг другу "выкать" в постели и зайти в отношениях дальше поцелуев в лоб. Это вызывало некоторые сложности, так как в те времена девушки были воспитаны по принципу викторианской морали, то есть в постели с мужем надо было вести себя, как на первом причастии или как при просмотре осеннего каталога газонокосилок.

...физическая близость нужна только мужчинам, а потому для женщин ужасна; ей следует всячески противиться, если же такое невозможно, нужно вытерпеть, но ни в коем случае не проявлять эмоций. Мужу следовало максимально затруднить доступ в спальню, в постель и к телу супруги, а самой женщине не просто всячески избегать близости, но и замирать во время нее, словно прикидываясь мертвой.

Естественно, здоровой физической близости между молодыми людьми это не способствовало, хотя они искренне хотели вести себя по-человечески. Но мораль, такая мораль! Собственно, преодалению викторианских преград посвящена вся вторая половина книги.
Оценку завысила исключительно из уважения к сериалу "Аббатству Даунтон" и возможности встретиться с его героями на страницах романа. Язык прост, сюжет беден, декорации картонны. И если бы автор этого романа не писала, никто бы не заплакал.

Несмотря на множество нелестных отзывов я прочитала книгу с удовольствием и получила истинное читательское удовлетворение! Я не смотрела сериал и думаю это даже хорошо. Сам роман настолько прекрасно вписался в моё настроение и каждой неспешной главой позволил насладиться сполна. Мне показалось интересным всё: пререкания и непонимание между членами английского и американского общества, и подробно описанные моменты жизни поместья с его давними семейными тайнами, и прекрасно переданные характеры персонажей. Книга оказалась совсем не скучной, как я боялась. Слушала её в аудиоформате в исполнении Натальи Бадановой - её начитка мне "зашла на ура", за что ей отдельное спасибо. Книга воспринимается легко, можно сказать на одном дыхании и по окончании я сразу схватилась за вторую часть, которая тоже очень понравилась..

В целом, если не прочитать, то ничего не потеряешь. Но и прочитать вполне можно)
Наверное, в большей степени эта книга для любителей эпохи Викторианской Англии. И для самых преданных фанатов сериала, кто скучает по любимым героям. А я в очередной раз порадовалась, что живу в этом веке, когда хоть немного, но всё же женщинам жить легче. И технический прогресс помогает по хозяйству, и можно работать/учиться/делать, что хочется, а не ждать, когда родители успешно отдадут замуж на своё усмотрение или, если ты бедна, получится найти работу в хозяйственной сфере в доме получше.
У богатых, как известно, свои проблемы, но и они тоже плачут) В этой книге рассказывают о знакомстве Роберта и Норы и причинах их брака. И это вовсе не любовь, а более банально - деньги. Отец у Роберта тот ещё малодушный человек оказался, и вместо того, чтобы решать проблемы, пустил себе пулю, а проблемы свалил на сына. Да ещё и с тайной прошлого даже не пытался разобраться, просто отдавал столько лет часть доходов. Вот не понимаю я причин, когда в такой ситуации не пытаются даже поговорить между собой. Скольких проблем получилось бы избежать.
По-моему, проблема между Англией и США до сих пор остаётся))) Конечно, не так остро, но язык всё равно разный, при всём его однообразии))) И отношение к титулованным особам и тем, кто просто разбогател, успешно создав бизнес, тоже остаётся ещё тем, викторианским)))
Ну а уж проблема отношений между свекровью и невесткой останется таковой и через миллион лет!))) Это невозможно изменить никакими техническими и прочими прогрессами))) Это, похоже, в крови у почти каждой женщины с самого начала времён))) И тут они тоже налицо. Хотя, спасение Корой Роберта, особенно то, что ради этого пришлось пойти против многих устоев того общества, всё же помогло растопить арктический лёд. Да и не неженка Кора, умеет постоять за себя и ответить колкостью и в рамках приличий)))
В финале много страниц посвящено проблеме секса. Да уж, сейчас-то далеко не каждая женщина получает от него удовольствие, особенно в начале отношений, а уж тогда... Вот и Роберт с Корой мучились, не зная, как подойти друг к другу, хотя Роберт отлично знал теорию, но научился не у аристократок и искренне верил, что они устроены как-то иначе) Ну а Кора верила, что нужно притвориться мёртвой и перетерпеть - вот уж хуже совета не придумаешь.
Антуражем ко всем этим проблемам служат отношения между многочисленными родственниками, сватовство среди них же, балы, приёмы, сплетни высшего общества, и даже обсуждение моды того времени.

Предполагаю, что если бы мне эта книга попалась раньше (или хотя бы не следующей книгой), чем Агата Кристи - Автобиография , то оценка могла бы быть выше. Времена в книге +/- десятилетие одни, нравы, в которых воспитывалась Агата, Роберт и даже Кора, схожие. И мне показалось странным, что вроде бы англичанка так невнятно прописывается атмосферу любимейшей эпохи своего государства. Оказалось, что не англичанка и данная книга к сериалу и его авторам не имеет никакого отношения. Это фанфик от русскоязычного автора в твёрдой обложке.
Но насколько Кристи талантливые. Увы, в романе Поместье Даунтон я так и не смогла проникнуться атмосферой, поверить в эпоху все было очень поверхностно. Более того меня несколько удивило виденье Йорк воспитания женщин в Америке. На мой взгляд они были как бы не строже, чем в чопорной викторианской Англии. Возможно их одежда и манеры поведения англичанам казалась вульгарной и безвкустной, но поведение женщин там жёстко контролировалось.
Кроме отображения эпохи мне не слишком понравилась то, что мне как читателю, непонятно откуда взялись романтические чувства между Корой и Робертом. Ну, если некоторые семена влюблённости в Коре ещё просмотреть можно, автору довольно удачно удалось привлечь внимание своей героине к её будущему мужи. И я верю, что умную, обеспеченную и красивую молодую девушку зацепило такое пренебрежение от мужчины, а потом она сама себе накрутила обилу, потом некоторое чувство вины, сожаление, что не смогла достойно ответить наглеце и пр. То чувства Роберта весьма внезапный.
Больше ничего интересного в романе не было. Внезапное, весьма увлекательное начало повествования на Титанике с ним же и потонуло. Все "интригующие" вопросы, внесённые в аннотации, получают ответ в первой трети романа.
Я сериал не смотрела, мне эти герои совершенно не знакомы. Но дальнейшего интереса этот роман во мне не пробудил. Я не загорелась желанием просмотреть сериал, а продолжение романа читать не хочу.

Я безумный фанат сериала "Аббатство Даунтон". Настолько безумный, что порой даже не вижу его недостатков, хотя несомненно они есть.. Наверное. В общем, я обожаю сериал, я обожаю его атмосферу, я обожаю его героев, и я обожаю его сюжетные повороты. Теперь становится понятно, почему я не смогла пройти мимо данных произведений. (Здесь я буду говорить сразу о двух частях, потому, что, как по мне, их надо было выпускать одной большой книгой)
Я не могу сказать, что я в восторге от книги так же, как от сериала.
Поговорим о минусах.
Первый и самый главный это - Роберт. Он не понравился мне с первой же части. И он не нравился мне и во второй тоже. К слову, образ созданный в сериале сильно разнится с тем, что я вижу в данном произведении. У меня в голове крутилась только одна мысль "тюфяк". Где мой граф Грэнтэм?! :D Но это только мое субъективное мнение. Совершенно безынициативный, вялый и даже местами скучный персонаж.
Второй минус - "повторение - мать заикания". И я сейчас говорю не о том, что автор может выдать мысль, а потом снова её выдать через три страницы, а потом еще раз через пять. И я уже не говорю о том что порой страдания героев мусолятся на трех-листах-ни-о-чем. Есть еще повторы слов и даже идиом. Я не знаю, может это косяк перевода, или у автора и правда такой бедный словарный запас, что она не может подобрать синонимичных понятий. Но глаз режет, это факт.
Иногда само повествование очень затянуто переживаниями. Но это уже наверное особенности жанра, глупо записывать это в недостатки.
А теперь поговорим о плюсах.
Атмосфера в книге сохранена, читаешь и окунаешься в эту без сомнения интересную эпоху. Все остальные персонажи так же поданы красиво и вполне раскрыты. Есть моменты над которыми можно посмеяться, особенно в первой части. (К слову, я считаю её более удачной, не смотря на то, что событий во второй части больше). Да и в принципе всех любителей жанра книга порадует. Здесь нет перебора с сахарной любовью, здесь довольно интересно описано развитие отношений персонажа. Да, порой возникают вопросы почему так, но всё более или менее логично.

Вердикт: Стала бы я перечитывать книгу еще раз? Нет. Жалею ли я о том что прочитала её? Тоже нет. Данное произведение вполне подойдет для чтения холодными, осенними вечерами за чашечкой чая с тостом :) Советую.

Прочитав первую книгу, я естественно не могла остановиться на ней и решила прочитать следующую, а именно "Хозяйка". И, знаете, она превзошла мои ожидания.
Во-первых, книга, хоть и меньше предыдущей, но в ней намного больше событий и захватывающих поворотов. Читалась книга на одном дыхании и оставила, в конце прочтения, очень приятное ощущение! (не знаю будет ли продолжение но хотелось бы!))
Во-вторых, в своей рецензии на первую книгу (ссылка внизу) , я писала о том, что в книге встречается некие повторы, которые не смертельны, но все же не очень приятны глазу. Во второй книге, автор эти свои повторы минимизирует и придает им такой красочный и милый вид, что не придаешь им такое значение.
Сюжет захватил, было много эмоций, много сюжетных линий, которые гармонично переплетались друг с другом! Очень приятное чтение! Очень советую)
https://www.livelib.ru/reader/JulettaErmakova/reviews

Поскольку первая книга этой дилогии мне, поклоннику одноименного сериала, понравилась, то пропустить вторую я никак не могла. С одной стороны, понятно, что ждать многого от книги, выпущенной на волне популярности сериала и ни на что особо не претендующей, не стоит. С другой стороны, первая часть оставила положительные эмоции, несла в себе легкий аромат той эпохи и чудесно скрасила вечер. Так почему бы и нет? Но, к сожалению, удовольствия от встречи с любимыми персонажами я не испытала.

На мой взгляд, автор словно перестал стараться заинтересовать читателя. Сюжет стал слишком мелодраматичным, многие ходы отдают мыльной оперой, а бесконечные повторы в мыслях героев начинают порядком надоедать уже к середине. Автором еще сделана попытка включить в текст детективную линию, но лично меня она не впечатлила. Некоторые очень важные сюжетные линии не закрыты или включены в повествование совершенно нелогичным образом. Например, Карсон становится дворецким в Даунтоне практически "с улицы", не имея ни опыта, ни рекомендаций, не будучи даже близко знаком с хозяевами. Я не историк, но по-моему это стало бы нонсенсом в викторианскую эпоху. Я ждала, что повествование будет органично подводить читателя к завязке сериала, но этого не происходит: куда спустя 25 лет делись те герои, которые благополучно живут и здравствуют в конце книги?
Сам текст тоже стал более скучным. Бесконечные повторы я уже упомянула, также стоит отметить еще упрощение диалогов по примитивизма. Никакого "второго дна" в них уже нет, из-за чего многие персонажи потеряли свою индивидуальность. Вставок, характеризующих эпоху и страну, стало до обидного мало.

Одним словом, вы ничего не потеряете, если пропустите это произведение. Читать его, наверное, стоит только самым ярым поклонникам этого сюжета.