Цитата из книги «Гении и аутсайдеры. Почему одним все, а другим ничего?»

Этот пример взят из книги Станисласа Дехэйна «Чувство числа» (Number Sense). Вот что пишет сам автор: