Цитата из книги «Путь к Замку, или Курс лекций о Франце Кафке»

поэтому капитан бьет его именно плеткой – инструментом, предназначенным для укрощения животных