Нисикава известен также тем, что он первый раздвинул рамки классического каллиграфического образования за пределы трёх основных начертаний – устава-кайсё, полуустава-гёсё и скорописи-сосё, включив туда шрифт для печатей-тэнсё и старинный классический шрифт-рэйсё.