В июле 1914 г., незадолго до начала войны, Сандрар вновь возвращается к разговору о симультанной живописной технике своего друга Робера.