Цитата из книги «Взгляд льва. Как развить системное мышление»

Да, на первый взгляд здесь два взаимоисключающих варианта, но может тут и нет никакого противоречия.