это дискриминационное правило было запрещено законом в 1947 году после обретения Индией независимости)