Резюме
Четкое понимание того, что пункты и идеальные дни характеризуют размер функции, помогает определить, когда необходима переоценка. Переоценку следует проводить только тогда, когда, по вашему мнению, изменяется относительный размер одной или нескольких историй. Не проводите переоценку только потому, что прогресс идет не так быстро, как вы ожидали. Пусть скорость, великий уравнитель, позаботится об устранении большинства неточностей оценки.
В конце итерации я не рекомендую давать часть заработанных пунктов за частично реализованные пользовательские истории. Я предпочитаю, чтобы команда учитывала полную оценку при определении скорости (если функция полностью реализована и принята владельцем продукта) или не получала ничего (в противном случае). Вместе с тем команда может принять решение переоценивать частично реализованные пользовательские истории. Обычно это означает оценку пользовательской истории, представляющей работу, которая была выполнена в течение итерации, и одной или нескольких пользовательских историй, которые описывают оставшуюся работу. Сумма этих оценок не обязательно должна быть равна первоначальной оценке.