Свое знакомство с Лю Цысинем я начал с трилогии "Задача Трех тел" - "Темный лес" - "Жизнь смерти"... А вот стоило бы начать с Шаровой Молнии )) Я не любитель фантастики. В юности увлекался... Лем, Стругатские, Хайлайн... а после перестройки содержательные современные авторы куда-то пропали... Не мог найти годной литературы и жанр для меня умер... А от в прошлом году услыхал про Лю Цысиня. Начал читать скорей из любопытства... До того современных китайских писателей вовсе не знал )) Конфуций, Лао Цзы этож не про то... Скажу честно Три Тела шли со скрежетом первые главы... Имена, персонажи многочисленные, да еще и терминология квантовой механики, астрофизики, термоядерный синтез ))) Но я был терпелив и в итоге первую книгу трилогии проглотил за пару недель! Сразу же откопал перевод Темного Леса и прочитал его за неделю, ну и третью книгу за несколько дней осилил на одном дыхании, динамика там бешеная... Прочитал и на время отошел в сторонку, отдышаться...
пару дней назад обнаружил новость о сьемках нетфликсом сериала по трилогии, об отравлении продюсера сериала... Интрига! Стал копаться в подборках Лю Цысиня и обнаружил "Шаровую молнию"! Ну и прочитал ее за пару дней. Вот именно потому и рекомендую начинать знакомство с автором с нее. Персонажей немного, перегруза по теории квантовой физики, теории струн и термоядерному синтезу минимум, начало по сравнению с трилогией совсем "мягкое" и деликатное )) Если Молния понравится, то с остальными работами этого фантаста познакомиться будет проще. А почитать Лю Цысиня стоит!