Дочь Рейха

Перед нами любовно-исторический роман, одновременно лёгкий и тяжелый. Мрачный и трагичный, но с нотами надежды и лучиками света.

Место действия: Третий рейх до начала Второй мировой войны. А точнее, город Лейпциг, где поселилась семья девочки Хетти и где живёт мальчик Вальтер.

Отец Хетти - большая шишка в СС. Его карьера неожиданно пошла в гору после одного события, о котором не принято говорить. Хетти Хайнрих знает только то, что её отца повысили. Вскоре их семья переехала в большой и хорошо обставленный дом, который раньше принадлежал евреям.

Хетти верит в Гитлера и светлое будущее Германии, которое он пророчит. В её комнате с некоторых пор висит портрет фюрера. Хетти очень старается соответствовать требованиям, предъявляемым хорошим немецким девочкам. Её брат Карл тоже предан национал-социалистическому отечеству. Карл и Хетти оба хотят послужить родине, только возможности Хетти ограничены. Её миссия, по мнению родителей, выйти замуж и рожать детей, а не учиться и работать.

Когда-то Вальтер, друг её брата, спас Хетти, вытащив её из воды. С тех пор его всегда принимали у них в семье. Но в какой-то момент ситуация изменилась. Карл вдруг прекратил любое общение с Вальтером. Хетти вскоре узнает, что причина в том, что Вальтер - еврей... В этой "разнице происхождений" основная завязка. Незаконная, невозможная любовь между арийкой и евреем в период, когда гонения усиливались и ситуация становилась опаснее с каждым днём. Хетти прекрасно знает, что за нарушение нацистского закона о чистоте крови, ее ждет суровое наказание. Она знает, что ее семья, а тем более отец, никогда ей не простят такой связи.

Но это не всё. Хетти и сама ещё вчера верила, что пропагандисты Гитлера говорят правду. Вальтер заставил её посмотреть на вещи иначе и увидеть очевидные истины заново. Сильное чувство, как любовь, открыло девушке глаза на то, что происходит в действительности. Печальная история Вальтера и его семьи оказалась противоядием против отравы, льющейся изо всех утюгов. Соблазн испить из общей чаши велик. Вальтер сам одно время мечтал вступить в гитлерюгенд и быть “как все”.

Несмотря на некоторую сентиментальность или даже наигранность, мне понравилось, как автор показала изменение мировоззрения героини. Хетти не идеальна, она сильно заблуждалась, но есть шанс разобраться, где правда, а где ложь. Общение с людьми, которые оказались в совсем другом положении, чем семья Хетти, указало ей, где источник зла. Разобраться бывает очень не просто, особенно в ранней юности. Откуда Хетти знать, кто прав? Но разобраться необходимо. Неслучайно героиня повторяет, что знание - сила.

Вальтер тоже не идеален. Меня немного раздражало, как он настойчиво просит Хетти помочь его родным, как бы не понимая, что она сильно рискует и что стоит на кону для девушки. Правда это говорит о том, что поступки важнее правильных слов.

К тому же, неидеальность главных героев скорее в плюс. Они ещё очень юны и неопытны. В чувства героев я тоже поверила, хотя некоторые диалоги между ними не звучали естественно.

Наивность местами можно объяснить тем, что история целиком рассказана от лица девушки, которая делится переживаниями со своим дневником. Но иногда в её рассказе начинают звучать нравоучительные нотки. Это тоже не кажется естественным, хотя посыл правильный. Отличать добро от зла, бороться с несправедливостью всеми возможными способами, не поддаваться воплям самоуверенного большинства.

Первая половина книги читалась быстро и в удовольствие. Там было не так много романтических отношений, зато ярко описывался фон, на котором разворачиваются события. Школы в гитлеровской Германии, облавы и погромы, ядовитая пропаганда против евреев и других врагов рейха, ложь, ставшая образом жизни для многих, Киндертранспорт.

На примере отца Хетти, активно ратующего за семейные ценности и роль женщины как домохозяйки и матери, хорошо показано лицемерие общества. Хетти узнаёт, что у её отца много лет есть любовница и ребёнок от любовницы. Такое несоответствие между словами и делами отличает не только отца героини.

Но со второй половины книги повествование начало сильно провисать. Исторических деталей становилось меньше. Исторический роман скатился в банальную мелодраму, где остаётся только жалеть главную героиню.

К концу я подошла, устав от этой истории.

Описания беременности Хетти затянуты и предсказуемы, как по мне. Последняя треть романа просто накручивается количество страниц, на мой взгляд.

Поэтому поставить книге оценку выше я не смогла. От такого романа ждёшь увлекательного чтения, и не только первую половину книги.

Общаясь с Вальтером, Хетти понимает, что «правда часто не удобна». Иногда, если не смеяться, жизнь кажется совсем невыносимой. Жизнь учит девушку, что в каждом человеке «живёт способность как к злу, так и к добру». Но мы обязаны «говорить нет тем, кто проповедует ненависть».

В мире, где вынуждена жить Хетти и изменить который ей не по силам, трудно и опасно поступать правильно и идти против большинства. Но такие люди есть, и с некоторыми из них пути нашей героини пересекутся.

Никогда не знаешь, что может таится за приличным фасадом благовоспитанной семьи среднего класса. Семья лучшей подруги Хетти как раз из тех, от которых не ожидаешь, что они настоящие герои и спасают людей, подвергая риску собственную жизнь.

Исторических романов я прочитала не так то и много, но вот с этой историей захотелось познакомится. Безумно порадовало шикарное оформление книги. Прочитав никак не могу понять почему же я так долго её читала. Хороший перевод, интересный сюжет, но вот повествование было настолько неспешным и тягучим, что иногда прям раздражало.

Главная героиня - Хетти (имя которой мне всегда хотелось прочитать как Кетти) в целом меня расположила к себе. Повествование ведется от её имени, и её внутренний мир, чувства переживания очень хорошо прописаны. Поразило меня в этой книге как на примере одной девушки мы наглядно видим что такое свобода, что такое ограничения которые повсюду её преследуют, как сложно жить, дышать и мыслить по-другому.. Конечно это касается и любви.. очень трогательно описана любовь первая, искренняя и настоящая, такая вот детская наивная, когда веришь, что так и будет, веришь что вы сильнее всех трудностей и обстоятельств.. но рано или поздно розовые очки бьются стеклами внутрь.. и ты только ловишь последствия этой любви...

Довольно сложным и болезненным выдался жизненный путь Хетти.. её искренне было жаль и были моменты когда на глаза наворачивались слёзы.. от несправедливости, безысходности и обреченности.. В искренности чувств Хетти у меня сомнений не было, а к её молодому человеку всегда были вопросы, недоверие, постоянно присутствовало чувство, что будет подвох с его стороны. Она переживала за него, а он только за свою семью, своих родных.. и это так отчетливо звучало каждый раз. Его чувства к ней так и остались для меня загадкой, но это лично мои ощущения после прочитанного.

Итоги - пятерку так и не смогла поставить, слишком неспешное чтение которое не позволяло мне читать быстрее при наличии желания и свободного времени..

Роман о том, как дочка местечкового нацистского бонзы влюбилась в еврейского паренька и через это у нее в сознании произошел слом и пришло понимание, что евреи - такие же люди, как и все остальные, как бы ни внушала обратное пропаганда. Но путь к осознанию этого был долгим, и на протяжении книги разворачивалась история Германии тридцатых годов в ее лейпцигском срезе: как в немецком населении культивировалась ненависть к части общества, обвиненной виновниками всех бед, и как евреев постепенно лишали гражданских прав, имущества, а затем и жизней.

Герда Хайнрих была образцовой дочерью Рейха: портрет Гитлера над кроватью, мечты о скорейшем вступлении в Союз немецких девушек, вера в Тысячелетний рейх. Однако ложь за ложью, зверство за зверством, растущий градус пропаганды и расхождение ее с видимой вокруг реальностью (так, например, черепомерка в школе и прилюдное унижение евреев) потихоньку меняли мировоззрение Хетти, но гитлеровский каток продолжал неумолимо двигаться вперед, поскольку высказывать иные взгляды вслух было опасно.

Запретная любовь с Вальтером была для девушки одновременно отдушиной, ведь только с ним и с близкой подругой Эрной она могла поделиться сокровенным, поскольку в семье ее явно не поняли бы, а другим людям довериться она боялась из-за доносов. Но по мере закручивания гаек становилось все хуже, и единственным шансом Вальтера на выживание стала эмиграция и женитьба на другой, а Хетти, оставшись в положении, чудом сумела спасти своего ребенка на киндертранспорте.

Эпилог, правда, испортил впечатление очень сильно. События книги происходят до войны, поэтому события 1939-1945 годов происходят за кадром, мнение Хетти о них остается неизвестным, но то, что из-за советских оккупантов она смогла увидеть сына только через сорок лет, выглядит очень сильно притянутым за уши. Берлинская стена появилась только в 1961 году, неужели до этого не было возможности выехать? Была, конечно, но зачем современному читателю Луизы Фейн об этом знать.