майтри – любящая доброта, любовь – связано с санскритским словом митра, «друг». Таким образом, майтри – это дружелюбие, которое не ограничивается смутной приязнью или приятными словами, а обращается в подлинно любящий настрой – в пожелание счастья и причин счастья. Таково определение любящей доброты.