В китайской традиции только мужчина отдает, а женщина благодарно принимает и перерабатывает полученное. При этом женщина, посвященная в даосские тайны, никогда не будет роптать на то, что мужчина дает слишком мало: она признательна ровно за то, что получает, и не требует большего. Таков принцип шан лю.