Снова двойной сигнал: с одной стороны, «Маттел» бесконечно клянется, для Барби нет ничего важнее личных достижений и свободы выбора, а с другой — в октябрьском номере за 2000 год журнала «Играем с Барби» присутствует настольная игра с кубиками, в которой буквально фигурирует следующая фраза: «Попадаем на позицию пять — в ближайшем магазине распродажа, торопись сделать три шага вперед!»