«Пересеку время ради тебя» читать онлайн книгу 📙 автора Ли Кконним на MyBook.ru
image
Пересеку время ради тебя

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.6 
(10 оценок)

Пересеку время ради тебя

125 печатных страниц

Время чтения ≈ 4ч

2022 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Пишу, потому что отец заставил» – так начинается удивительная история Ыню, девочки-подростка, в мир которой бесцеремонно врывается будущая жена отца. Ыню пишет письмо самой себе, чтобы прочитать его через год. Она уверена, что за это время в ее невеселой жизни ничего не изменится, разве только отец окончательно отдалится и теперь уже точно не расскажет, что случилось с ее родной мамой, которую она никогда не видела. Однако происходит невероятное: отправленное в 2016 году письмо получает девочка Ыню, живущая в далеком 1982-м, – и завязывается переписка во времени. Их разделяют десятки лет, но это не мешает им стать настоящими подругами.

Сильные эмоции и искренние признания героинь, от письма к письму все более пронзительные, в конце концов приводят обеих к одной истине…

читайте онлайн полную версию книги «Пересеку время ради тебя» автора Ли Кконним на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Пересеку время ради тебя» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2018
Объем: 
226639
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
22 июля 2024
ISBN (EAN): 
9785171479107
Переводчик: 
С. Кузина
Время на чтение: 
4 ч.
Правообладатель
4 127 книг

Fari22

Оценил книгу

«Наверное, поэтому на свете не происходит необыкновенных вещей - люди просто-напросто не готовы их принять»

Вы смотрели корейский фильм «Домик у моря» (или его американский ремейк «Дом у озера» с Киану Ривзом в главной роли)? Ну, так вот задумка данного романа очень сильно напоминает этот фильм, здесь также героев (в этот раз двух девочек), ведущих переписку разделяет огромный промежуток времени. Одна из героинь пятнадцатилетняя Ыню по просьбе отца, с которым у нее не складываются отношения, пишет письмо самой себе и отправляет по «медленной почте» (письмо будет доставлено адресату ровно через год), однако спустя пару дней на ее весточку откликается ее тезка, десятилетняя девочка, но живущая в прошлом в 1982-ом. Поначалу обе Ыню думают, что это розыгрыш, но потом осознают, что с ними произошло чудо. Но есть одна загвоздка в их общении: Ыню из настоящего получает письма от своей собеседницы довольно быстро, но вот ее письма доходят до Ыню из прошлого с опозданием в несколько месяцев, а иногда и лет. Что же связывает этих девочек между собой, как им удалось пересечь время и найти друг друга?

Роман написан в эпистолярном жанре, попеременно своими письмами делятся обе Ыню, и поэтому манера повествования разговорная, она лишена красивых художественных оборотов и философских рассуждений. Но при этом текст не отталкивает, а наоборот притягивает к себе, так как переписка между героинями получилась искренней и пронзительной. Весь роман соткан из мыслей, эмоций и переживаний двух девочек. Характеры героинь прописаны прекрасно, каждая со своим голосом и отличительной чертой, отчего их не путаешь между собой, к ним проникаешься симпатией, им сочувствуешь, когда в их жизни происходят трудности, и радуешься, когда у них все складывается хорошо. Без сомнения, это чудесная, добрая и невероятно трогательная история, задевающая за живое, однако она не лишена забавных моментов (чего стоит только мини-расследование Ыню из прошлого, это было очень весело), автор не давит беспросветной атмосферой или чернухой, наоборот от сюжета веет теплотой и уютом. Финал печальный, однако он не заставил меня захлебываться слезами, но я все равно считаю, что история завершилась на идеальной естественной ноте, обошлось без дешёвых манипуляций со стороны автора, определенно это не слезовыжималка. Уверена, многим сюжет покажется предсказуемым и заурядным, но автору удалось усыпить мою бдительность, и я почти до самого финала не могла понять кем именно является Ыню из прошлого – матерью или мачехой Ыню из настоящего.

«Пересеку время ради тебя» очаровал меня своей сентиментальностью и нежностью, и конечно же, интересным сюжетом, чтение подарило сплошное удовольствие. Это действительно хорошая подростковая мелодрама, может она не пропитана динамичными и захватывающими событиями, зато в ней есть душа.

P.S. Непонятно по какой причине книге поставили рейтинг 18+, в ней нет ничего предосудительного, мне кажется идеальной целевой аудиторией книги являются читатели от двенадцати и старше.

4 августа 2022
LiveLib

Поделиться

Kira_books_and_coffee

Оценил книгу

На самом деле история подобного типа для меня все же в новинку. Эпистолярный жанр в целом я люблю, но не сказать, что он занимает топ в моем личном рейтинге.

Автор для меня естественно новый, но как я понимаю, сейчас книги корейских авторов потихоньку проникают в нашу реальность)

Что же это книга? Она небольшая, но очень эмоциональная. В принципе, сам сюжет предсказуемый, но все равно берет за душу. К концу всплакнула) По ходу повествования появилось ощущение, будто смотрю дораму) Ну а если дорама - то все по канону) Если смотрели дорамы, поймете о чем я)) Спойлерить не буду, в целом для меня книга оказалась приятных открытием, и я бы рекомендовала с ней ознакомиться)

Я бы не сказала, что это недостаток, переписка все-таки дело личное, а значит и язык в ней довольно свободный, но мне немного резало глаз обилие жаргонных слов и прочее. Хотя, уверенна, переводчик действительно постарался, переложил корейскую версию на русский лад. Претензий нет)

Мне понравилось) Но читать под настроение) Такое плавное, спокойное, когда книга заинтересовывает с первой строчки. Потому что в ином случае точно не понравится))

29 июня 2022
LiveLib

Поделиться

NNNToniK

Оценил книгу

Мы не знаем друг друга в лицо и единственное, что нас связывает,- это недолгая переписка, однако такое впечатление, будто мы с тобой давно знакомы...

Роман написан в эпистолярном жанре и содержит переписку двух девочек.
Они живут в разное время.
Одна в 2016 году, другая в 1984.
Письма опускают в обычный почтовый ящик.
И всё-таки они доходят сквозь время до адресата.

Девочки рассказывают друг другу о различных подростковых проблемах в семье и школе, дают друг другу советы, взрослеют и находят решения для различных ситуаций.
На начало переписки  девочкам 10 и 16 лет.
Однако в прошлом время в этой истории течет быстрее.
Постепенно девочка из прошлого становится старше девочки из будущего и советы дает уже как старшая подруга.
Наблюдать за этим интересно.

Началось же всё с письма одной из них самой себе через медленную почту.
Есть в японии такой вид связи - письмо приходит через 6-12 месяцев.
В первом письме самой себе - она пишет о том, что считает такое письмо наиглупейшим занятием в мире.
Как же изменилось её мнение позже!

Очень хорошая история получилась.
Приятная, интригующая и трогательная.
В ней незанудно освещаются проблемы взросления и отношений в семье и школе.
Причём с методами решения.

Есть правда небольшой минус.
Мне не хватило раскрытия некоторых моментов.
Например почему папа посоветовал девочке написать письмо?
Знал ли он к чему это приведёт?

30 августа 2023
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика