Военный полицейский имеет дело с нарушившими закон военнослужащими. С солдатами, прекрасно владеющими оружием и навыками рукопашного боя. С десантниками, морскими пехотинцами, «зелеными беретами». Не просто с убийцами. С хорошо обученными убийцами. Очень хорошо обученными, на солидные средства налогоплательщиков. Так что военный полицейский должен быть обучен еще лучше. Лучше владеть оружием. Лучше действовать голыми руками.
Поэтому можно смело ставить любые деньги на то, что Джек выберется из любой передряги, накажет всех злодеев, даже не пытаясь выглядеть благородно, и искоренит конкретно зло из конкретного места. А именно из аккуратного городка Маргрейв - чистого настолько, что там совестно ходить обутым, дабы не испачкать сияющие чистотой улицы.
Решительный, опытный и проницательный Джек Ричер может быть временами настолько наивным, что не единожды по ходу действия сюжета мы вместе с ним сокрушались над тем, почему он не предвидел то или иное событие. А его ни чем не обоснованную уверенность в смерти одного из персонажей можно списать только на то, что ошибаются все, даже профессионалы. Заехал этот странствующий магнит для неприятностей в Маргрейв почти случайно. Просто захотелось заглянуть к Слепому Блейку. И он попросил водителя автобуса сделать незапланированную остановку на развилке, попав в эпицентр заговора всемирного масштаба. А мог бы отдыхать на Ямайке покуривая травку. Вместо этого он отправил в путешествие, из которого не возвращаются, с десяток пренеприятнейших личностей, нанес архитектуре города трудновосполнимый урон и лишил халявы большую часть населения. Подтвердив в очередной раз, что маленькие провинциальные города Америки - жуткое место. В таких локациях вечно водятся маньяки/каннибалы/мутанты и прочая инопланетная нечисть. В общем, расплатился Джек сполна за то, что будучи чужаком в городе, он испытал все виды гостеприимства, включаю квест "Доживи в тюрьме до понедельника". Вот где пригодилось бродячее детство и статус вечного новичка в школе.
Хороший стиль. Бодрый темп. Душевная атмосфера в перерывах между убийствами, драками и описанием места преступления. Романтика и очарование маленьких городов. Замечательные истории людей, которые встречаются Джеку. Особенно мне понравились старики-парикмахеры. Умиротворяющие зарисовки из жизни. Ли Чайлд - хороший рассказчик. Его роман - самое то, чтобы занять время в пути. Достаточно увлекательно, хоть и не без шероховатостей. Да, в романе откровенно тупят, но не всегда. В сюжетных поворотах многое предсказуемо, но не всё. Погрешности - в предела допустимого. Ключевая афера - из категории "Все гениальное просто". Интерес к происходящему и удовольствие от чтения продержались всю книгу до финала, что удивительно. Так что берем автора на заметку, как автора хорошей развлекательной литературы.