Цитата из книги «Полное собрание сочинений. Том 11. Война и мир. Том третий»

В обществе Жюли, как и во многих обществах Москвы, было положено говорить только по-русски, и те, которые ошибались, говоря французские слова, платили штраф в пользу комитета пожертвований.