Для судьбоаналитической психологии абсолютно безразлично – убил ли Моисей египтянина, или же – как считает Бубер – только бил. Для этой психологии единственно важным является то обстоятельство, что рассказчик легенды или, соответственно, народ спроецировал на законодателя Моисея такие грубые аффекты, как ярость и гнев, насилие и убийство, то есть качества, характерные для Каина.