Елена Сергеевна и Михаил Афанасьевич были созданы друг для друга: она стала его музой, секретарём, литературным агентом и преданной помощницей, а он был её смыслом жизни. В 1933 году Булгаков оформляет доверенность, согласно которой именно Елена Сергеевна имела право заключать догово́ры на публикацию и постановку его произведений, а также получать гонорары за изданные книги и поставленные драмы. Она помогает ему и с более рутинной работой: набирает тексты, редактирует, составляет догово́ры, ведёт корреспонденцию и так далее.