Вы никогда не скажете приятелю, что Помазуна “удалили”. Если уж говорить по-русски – его вывели, выставили.
Да, “удалили” – правильный юридический термин. Но читателя интересует, что случилось, а не как это называется на профессиональном языке. Если среди читателей много юристов, можно употребить термин позже, но не в первом же абзаце