Эта книга одновременно и оправдала ожидания, и раскрылась под неожиданным углом. С одной стороны, эта история - в чем-то типичная история популярного мальчика и зашуганой "неудачницы", которые шаг по шагу идут от ненависти к взаимному интересу. Как и ожидалось, герои попадают в сложную ситуацию, где вынуждены взаимодействовать и лучше узнают друг друга. Более того, они видят себя со стороны, в каком-то смысле меняются ролями и видят тех, кем они могли бы стать, сложись обстоятельства немного иначе. Поначалу перепалки главных героев раздражали, ведь "дитяткам" уже по 16-18, а ведут себя как 13-летние, дергая друг друга за волосы и клея жевачки на стул (образно). Но неожиданностью стало, что история не просто рассказывает о приключении двух подростков, а автор вкладывает в уста второстепенных персонажей довольно умные истины. Эта история о том, что нельзя мыслить установленными рамками, что каждый человек - уникален и что если узнать кого-то поближе, то, возможно, этот кто-то окажется интересной личностью. И поэтому, мне кажется, было бы довольно сильным ходом раскрыть личности и "негодяев" этой книги - главной стервы и местных хулиганов. Ведь, как правило, за таким паршивым поведением тоже есть какая-то история, которая учит личность жить по принципу "бей, или ударят тебя". Но, к сожалению, нам раскрыли только "лузеров" этой истории, оставив негодяев негодяями.
Идея о том, что вся Вселенная раздвоилась чисто из-за ссоры главных героев мне кажется слегка наивной. Это, конечно, грустно, но "сила любви", как автор называет запуск события Х, не является ни причиной, ни следствием других важных событий в жизни главных героев. Смерть отца Люси, уход мамы Дина, открытие телепортации и т.д. - как по мне, так более серьезные причины для того, чтобы персонажи стали теми, кем стали. Не думаю, что не-настоящая Люси смогла бы остаться такой беззаботной и весёлой, если бы у нее не стало папы, даже если бы они с Дином и дальше были вместе. Короче, странный момент, с которым я не совсем согласна.
Что мне не понравилось, так это то, как чтец читала. Я слушала аудиокнигу в исполнении Людмилы Благушко. В самом начале, первые главы, были прочитаны каким-то слегка сиплым голосом. Возможно, мне показалось, возможно, позже я привыкла и это уже не так сильно отвлекало, но в самом начале это резко ударило по ушам. Второй момент - ударения и интонация. Иногда у чтеца проскакивали ляпы вроде "кро́товой норы", а интонация, с которой чтец читала, не совсем соответствовала характерам персонажей. Дело каждого, конечно, но мне было не очень приятно слушать реплики "непосредственной" Люси. А также были моменты, когда чтецу нужно было изобразить звук, а не читать так, как написано в тексте, например кашлянуть, а не читать по буквам "кхе-хе-м".
Также хотелось бы отметить сам факт того, что история больше крутиться вокруг Люси и Дина и их внутренней перестойки себя. Они "примеряют чужую шкуру" и раскрывают новые аспекты себя через конфликтные ситуации. Они ходят в другую школу, общаются с другими людьми и делают для себя какие-то выводы. Эта история могла быть полноценным sci-fi или фантастикой, ведь затронута тема телепортации и множественных Вселенных. Однако это скорее поучительная история о потерянном "я", загнанном в угол болью и разочарованием, о том, как важно говорить и слышать собеседника, о первой любви, о взрослении и получении жизненных уроков. Да, здесь возникает очень много вопросов к технической части истории, вроде: почему ученый, который собрал машину телепортации за пару дней, не побоялся запихнуть в нее детей? Они ведь даже не знали остался ли жив вороненок после переноса или нет. (Здесь меня накрыли флешбеки из "Врата Штейна": все неудачные попытки Курису и Окабэ отправить через машину времени банан, а также все "вмурованые" в стены люди, которых использовала Корпорация. После такого расщепление на атомы при неудачном переносе кажется еще довольно гуманным и хорошим исходом).
Не совсем уверена, что это хорошая идея - растягивать историю на несколько книг, ведь всё шло к логичной развязке, но... раз автор так видит, то let it be) Хотя я не очень представляю о чем там еще может быть речь.