Комплиментами люди, к какому обществу они относятся. Если человек смутится и не поблагодарит за комплимент, то, скорее всего, он их редко слышал и не привык к их естественному проявлению.
