Что получится, если маркетолог решит написать психологический триллер?
А был ли редактор?
Это моя вторая попытка написать отзыв на произведение. Сразу по прочтению написала длинный эмоциональный текст, что не сохранился. Сегодня уже успокоившись, приступаю вновь. Потому что просто пройти мимо невозможно. Давно меня настолько не возмущала книга. Отсутствием редактуры, лингвистическими изощрениями, временными провалами, отсутствием логики, поверхностным отношением к подаваемому материалу. Но при этом книга разрекламирована так, будто это что эксклюзивное, что мы просто обязаны прочитать. Автор простые, понятные фразы и выражение выворачивает так, пытаясь добиться оригинальности, что они превращаются в нечто неудобоваримое, и не воспринимаются вообще. Приходится перечитывать, чтобы понять, что нам хотели сказать.
Сама книга какая-то бескаркасная, будто автор сегодня пишет одно, завтра другое, объясняя это провалами в памяти героев. Видимо это такой ход запутать читателя, но в таком случае логика должна прослеживаться. Но уловить ее так же сложно, как и арабского скакуна на скачках.
В тексте замешаны сюжетные линии, повороты, события, взаимодействие героев из уже знакомых книг, фильмов и даже турецких сериалов. И все это приправлено желанием автора шокировать, но опять же это будет голое желание, без логической составляющей.
Очень много известных брендов оказались на страницах этой книги. Интересно, автору заплатили за рекламу или представители именитых домов ещё попросят моральный компенсации за использование их заслуженных фирменных названий в этом произведении?
А сколько ценников? Их было столько, что приближалось к количеству ценников в каталоге всемирно известного мебельного гипермаркета. Зачем они здесь? Показать как все дорого в мире богатых и власть имущих? К чему вся эта золотая пыль в глаза читателей? Ощущение, что автор просто нахватала чужих идей, новостных постов с "Жёлтых страниц" и замиксовала все это под своим соусом.
Порой задавалась вопросом - а не увлеклась ли автор нейросетью при написании книги? Но тогда не было бы столько ошибок.
Психологический триллер? По-моему единственными жертвами здесь выступают читатели, а не герои. Потому что их жестоко обманули, а самых стойких, кто не закроет книгу уже на первой странице, ещё и долго будут мучить. А после им нужна будет хорошая перезагрузка, чтобы забыть это произведение, как страшный сон.
Само повествование, мысли героев, напоминают допрос подозреваемого в преступлении с ежедневной сменой показаний с целью запутать следствие.
Остался не раскрыт возраст героев. Что за загадочный артефакт меандр, способный, то ли электромагнитными волнами, то ли малой дозой радиации, воздействовать на участки мозга человека и стирать только определенные воспоминания. Ну ладно, в порядке бреда, поверим. Но нам так и не объяснили, как герою вместо воспоминаний об одной девушки, внушили воспоминания о другой. С героиней вроде бы понятно. В общем автору некогда объяснять, нужно оценить очередной предмет роскоши.
Любовная линия очень ванильная в воспоминаниях героев и абсолютно не вкусная, пошлая в реальности.
Сейчас краткий пересказ, чтобы примерно понимать о чем история. А дальше будет разбор с цитатами.
Краткий пересказ всего произведения "Экскорт" от Ланы Мейер.
Героиня занимается экскортом в Дубае, разводит при этом мужиков, что при первом же взгляде теряют от нее голову, не только на деньги, но и на яхты, акции, предприятия. Переписывают на нее свое имущество, а она его продаёт и делит деньги со своей сутенершей, которая ее спасла после серьезного потрясения.
Четыре года назад, героиня была счастливой женой самого лучшего в мире мужчины, но пришли плохие люди, ранили ее мужа, он успел спрятать ее с ребенком в бункере, из которого можно сбежать. В итоге муж "умер", а их сына забрал кто-то из ее прошлого. И вот ей нужно добраться до самого могущественного человека на планете, до Леонеля Голденштерна. Влюбить его в себя и попросить помощи в поиске сына.
Но тут в ее жизнь врывается Драгон, что позже оказывается братом этого Леонеля, внебрачным сыном их отца, но пока он под псевдонимом и ему нужно нанять ее на работу, чтобы опытная экскортница и разбивательница мужских сердец втёрлась в доверие к его брату для шпионажа.
Я молчу про чудо артефакт Меандр, что вроде как частично стирает память. Там с ним отдельная непонятная тема.
В общем Драгону, что по совместительству и ее муж из прошлого, стёрли память о ней, и она его не помнит тоже. Ей как-то внушили, что ее муж выглядит, как Леонель.
В итоге она бегает между братьями, опять беременеет, потому что профессиональные экскортницы не принимают противозачаточных средств, как и властители мира не пользуются презервативами с экскортницами. Ладно, ладно, с самой умной, прекрасной и роковой экскортницей, что моментом вышибает мозги из сильных мира сего. Братья между собой соперничают, рвутся к власти и обладанию меандром. Их отец в коме. Драгон и героиня все таки вспоминают друг друга, но где их сын не знают.
И вот в финале все герои встречаются у входа в семейный бункер, когда их отца окончательно убивает Леон. Героиня "убивает" Драгона, что под шантажом жизнью сына открывает хранилище, и Леонеля. И тут появляется дядюшка Голденштернов, что на самом деле завербовал героиню ещё в юности (она пошла на это ради мести, так как старший Голденштерн убил ее родителей) и Драгон был ее первым клиентом и целью для мести. Но они влюбились в друг друга и родили сына. А когда произошло нападение, этот дядя забрал ее сына и все это время шантажировал ее. И ради сына она сейчас "убила" любимого мужа, которого вновь обрела. Он конечно воскрес и убил дядю. Брат сбежал.
Таинственный меандр пропал, при чем так и неизвестно был ли он настоящим или очередная копия. Всю книгу братья бились за обладание этой штуковиной, которая так и осталась каким-то загадочным артефактом.
Герои воссоединились с сыном и счастливы.
Апофеоз всему знаете что? А то, что это именно героиня сдала местоположение своего мужа четыре года назад, после чего его "убили", а у нее забрали сына и шантажировали все это время. А зачем она это сделала? Не Драгон убил ее семью, они жили уединенно и счастливо и она его очень любила. А вот хрен его знает. "У многих бед одно начало сидела женщина скучала"
Пипец
Ой
КОНЕЦ
Извините, но разбор цитат и сюжетных поворотов без сарказма я не могла воспринимать.
Изначально мы знакомимся с героиней. Самой невероятной, красивой, умной, расчетливой, сексуальной, такой, что даже самые умные и богатые мужчины теряют разум, пускают слюни и готовы на все ради одного только взгляда неземной красавицы.
В Дубаи таких красавиц со всего света в изобилии. Но только Эльза вызывает такой эффект, будто не нишивым ароматом пользуется, а духами от Парфюмера Зюскинда.
"несмотря на то, что я не нахожу его в архивах своей гениальной математической памяти?!"
Героиня обладает математической памятью и, видимо, зрительным складом ума.))) Вообще все хвалебные математические способности героини проявляются только в ее хорошей памяти на стоимость предметов роскоши. И всё.
"Деньги из мужчин я выкачиваю с той же скоростью, что и высокотехнологичные вышки, расположенные в соседнем эмирате Абу-Даби."
Вышки, что тоже из мужчин деньги выкачивают? Не лучше ли написать "с той же скоростью, что и высокотехнологичные вышки выкачивают нефть из недр пустыни" А так получается, что вышки качают бабло с мужиков не хуже героини.))
"За что мужчины готовы отваливать бешеные бабки на бессмысленные тряпки, покупать квартиры и машины, чтобы только овладеть, и вкладываться в женщину?"
Отваливать бешеные бабки за то, чтобы овладеть...и дальше вкладываться? Какое-то неправильное уравнение)))
Девушка, девушка, подождите, я мечтаю в вас вкладываться.)))
"всем телом ощущая, как секьюрити пялится на мою задницу"
Ну тут как бы без комментариев. Хотя, это наверное все равно, что всем телом ощущать, как кто-то смотрит тебе в глаза.))
"Отключая проблеск звериной тоски и ностальгии, я блокирую внутри слащавые эмоции жертвы, ментально натягивая на себя амплуа львицы."
Завернуто так, что и не развернуть. Вспомнилась "самка саблезубой тигрицы".)))
"Словно ледяная жемчужина прокатилась от основания шеи до позвоночника."
Довольно короткий путь получается)))
"бросаю на него выстреливающий в упор взгляд" Это просто в коллекцию литературных перлов.
"Людей я делю на два вида, по типу мышления.
Для меня, большие деньги – это свобода.
Для них, деньги – это власть и возможность отнимать жизни, оставаясь при этом безнаказанными."
Получается, что людей она делит на два вида: на меня и на них!)))
"Хороший знак, когда мужчина нарушает молчание первым. Женщинам с высокой ценностью не пристало напоминать о себе.
Еще одно мое четкое правило: чем пассивнее женщина, тем активнее мужчина. Это не значит, что инициативу в отношениях с мужчинами проявлять нельзя, но в данной ситуации я уже достаточно сделала, когда соединила наши запястья вместе на ближайшие несколько часов."
Это капец, как смешно. Сковала себя с ним наручниками, как в известном турецком сериале))) И всё, я женщина с высокой ценностью, поэтому он сам со мной заговорит)))
"Хотя масс-медиа и моя родословная кричит о том, что я из тех детей, что называют «золотыми». И одна из фамильных печаток, передающихся в нашей непростой семье из поколения в поколение, что свободно сидит на моем указательном пальце."
Тут, как бы "масс-медиа и родословная кричАт". И печатка видимо тоже кричит о том же, но она оказалась в другом предложении и пришлось ещё пару раз перечитать, чтобы связать их. Это подтверждение того, что текст не вычетан от слова "совсем".
"Власти у тех, кто официально ей наделен – минимум. Мировым балом правят тени без четких лиц и внятных голосов."
Выглядит так, будто миром правят какие-то мямли.))
"Тактильные ощущения непередаваемые, дарящие эстетический оргазм."
Оргазм от эстетики или от прикосновений? Непонятно))) А! Оргазм от того, как смотришь на то, как трогаешь)))
Сюжетная, на мой взгляд, чушь.
Героиня только что рассказала нам, как повезло 21летней официантке устроиться работать в этот дом-казино, где помимо хорошей зарплаты (в отличии от той, что получают в обычных ресторанах), она получает и неплохие чаевые. Вот в прошлый раз Эльза ей заплатила 1000$. И сегодня эта официантка установила камеры на стол, чтобы со своего телефона видеть карты игроков и подавать невербальные знаки героине.
В любом казино над столом есть камеры. Это, что за нанокамеры она так незаметно установила на сцене, по которому постоянно двигают карты? В обшивку бортика если только. Ладно.
Когда официантке обслуживать, и при этом смотреть в телефон и подавать знаки? Это не забегаловка, здесь явно у персонажа дрессура стоять по стойке смирно.
Да и какие нужно официантке заплатить деньги, чтобы она ради какой-то шлюхи-шпионки стала рисковать своей прибыльной работой. Да ей игроки на чай легко больше 1000 отстегивают за смену, при тех ставках, что в закрытых клубах среди магнатов. За столом обычно только фишки, и на чай дают их же, а номинал там явно не полтинники. Да и по выигрышу игроки очень щедрые обычно.
Опять же все в порядке бреда. Боюсь представить, как невербально официантка показывает карты всех игроков, при этом незаметно.
Игроки играют в покер. Героиня собралась просчитывать карты со своим феноменальным знанием математики.
Карты просчитывают в Блэкджеке, то есть в 21. Автор явно смотрела фильмы "Человек дождя" или "21", но особо вникать не стала, на каком столе они играли. Если казино, значит Покер.
В покере, видя карты других игроков, можно знать их комбинации, что составляются из двух карт игрока и трёх карт перед дилером. Можно спрогнозировать, как поменяется комбинация после добора карты, при подъёме ставки. Зачем тут математика?
Как я и говорила, развод с камерами наитупейший. Как всегда излишне самодовольная, самовлюбленная и самоуверенная героиня, получила по щам. В первую очередь ее помощница.
Громкие и заносчивые высказывания мелкой Моськи, которой просто иногда везёт.
"Ты же и обвинил нас в том, чего мы не совершали! Или делаешь вид, что способен на сострадание?"
Тут гениальная шпионка просто палит всю контору своим "мы". Она же "не знает" официантку, в сговоре с которой ее обвинили. Самое интересное, что этой официантке видимо нормально в тот раз отбили что-то в голове, что она согласилась и в дальнейшем работать с героиней.
"Помню, как переглядывалась через отверстия между ними со своей подругой, которую только что отругали за украденный с кухни кусок новогоднего пирога. Она изрядно испортила его внешний вид, а воспитательницы любили найти простой повод для того, чтобы наказать нас и выместить на детях хотя бы часть своей нездоровой агрессии."
Какое ужасное воспоминание из детства. Отругали за украденный кусок пирога. Не наказали, не закрыли в чулане, а отругали. За воровство. Немало родителей бы отругали за испорченный праздничный пирог. Дальше будет опять воспоминание, где работницы детского дома уже добрейшие люди, старающиеся скрасить пребывание детей в ужасных стенах заведения. Противоречие.
Эльза со своей сутенершей встречаются в холле популярной среди толстосумов гостиницы, у всех на виду. И ее сутенерша выдает "- у меня будут огромные проблемы, если узнают на кого ты работаешь. Ты же сознаешь каких усилий мне стоит сохранять себя инкогнито."
Бинго, это же как спрятать вещь, положив ее на самое видное место.)) К-конспирация 80lvl.
"Я немного возбуждаюсь, но не от присутствия этого мужчины, а от легкого адреналина и страха, под влиянием которого я всегда мокну."
Немного личностных характеристик героини.
"Они всегда здесь, но вы не можете распознать их точных лиц.
И у этих теней лица моей семьи. Моего рода. О нас слагают легенды, наши фотографии и видеозаписи часто мелькают в сети, желтые газеты выдумывают тысячи версий об истории нашего происхождения, но точных фактов и секретов не знает никто."
Их фото и видеозаписи часто мелькают в сети, но героиня не сможет найти ни фото, ни какой-либо информации о всемогущей семье. И таких противоречия в книге сплошь и рядом.
"– Вы что-то сказали? Вам что-нибудь нужно? – услужливо и любезно подмазывается сотрудница, но я взглядом прошу ее ретироваться за дверь и оставить меня в покое."
Секретарь просто спросила, после того, как он что-то пробубнил себе под нос. Это что означает "подмазаться"?
"Этот необычный прибор окутан тайнами, и едва ли его можно найти на амазоне. Как и все старые реликвии, он хранит в себе много тайн."
В тексте не редка такая тавтология, это опять же отсутствие редактуры.
"С мужем мы часто играли в шахматы, покер, настольные игры, ролевые игры по типу «мафии» и других."
Очень захватывающе вдвоем играть в игры по типу Мафии.))) Если учесть, что в игре помимо мафии и жителей, есть врач, шериф и проститутка.)))
В тексте много восхваления, и самой себя героиней, и Драгоном - "цепкий ум, проницательность, восхищён и бла бла бла"
В писательстве есть правило "показывать, а не рассказывать." О том, что героиня отличается умом и сообразительностью, мы узнаем не из ее поступков, а только со слов героев.
"Идеально-образцовая семья оказалась мошенниками, которым хорошо заплатили. А меня продали в мексиканский бордель. И двух дней не прошло, как я оказалась в аэропорту Мехико.
Да уж, по моей жизни можно написать книгу."
Да она просто Орсини в юбке.))
"на территории Ritz высажены 600-летние оливковые деревья, благодаря которым вся территория выглядит очень живой и зеленой, словно он находится в живописном парке, а не посреди пустыни."
Оливковые деревья не дают много зелени и чем они старше, тем корявее и страшнее. А ещё падающие оливки на землю не добавляют эстетики. В общем не могу представить чтобы оливковые деревья, тем более такого почтенного возраста, превращали пространство в живописный зелёный парк.
"На первой странице замечаю знакомого мне мужчину, одного из представителей конгресса. Он сфотографирован в постели отеля, его лицо накрывает меандр-маска."
Ой, я не могу.))) Интересно по какой части тела Драгон узнал конгрессмена, если его лицо накрывала маска?)))
Герой пытается создать прототип уникальной маски и проводит исследования на ничего не подозревающих людях. Но получить данные об эффективности работы этих масок он не может, потому что подопытные должны проходить обследования "до" и "после", но они их конечно же не проходят, так как не знают, что участвуют в эксперименте.
ГЕНИАЛЬНО!!! Вот это поворот.
"Вокруг только песок, пальмы и искусственная трава нереально зеленого цвета."
На минуточку, это описание резиденции правителя мира. Искусственный газон.))) Практичненько конечно)))
"Вся моя юность была соткана из насилия, грязи, наркотиков и крови. То, к чему меня принуждали, невозможно было перенести без запрещенных веществ. От этого у меня до сих пор серьезные проблемы с памятью, поэтому игры по типу шахмат мне очень кстати для тренировки."
Героиня видимо пережила все, что только можно пережить.
То она обладает феноменальной памятью, а тут оказывается у нее с ней проблемы. В копилку противоречий.
"Пока в моей голове яркой вспышкой горит лишь одна версия: Эльза, каким-то образом себя сдала. Или, разведка Леона, моих конкурентов или его приближенных, узнала о том, что она работает на меня и ее решили убрать по-быстрому."
Эльза ещё не знает, что он хочет её под брата подложить для шпионажа, вообще какие именно у него на нее планы, а он ее уже допрашивать собрался))) Он пока что просто принял ее на должность помощницы и все время держал в отеле. Отправил только на одно задание - внушить неизвестной женщине идею о разводе и заставить неизвестного мужика купить продукцию его фирмы. Всё)))
Вопрос с убийцей мужика тоже остался открыт.
У Драгона парусник видимо на автопилоте по морям рассекает, ни смена ветра на него не действуют и возможные рыбацкие лодочки и суда ему не страшны)))
Как в анекдоте:
Француз - у нас такие ровные дороги, что можно стакан воды на панель поставить и ни капли не пролить, пока едешь.
Немец - у нас такие ровные дороги, что можно ехать и держать прикуренную сигарету, пепел ни разу не упадет.
Русский - а у нас такие дороги, что можно кирпич на педаль газа положить, перебраться на заднее сидение и спокойно трахаться.
Н и Ф - а как? А вдруг машина с дороги съедет?
Русский - да куда она из колеи денется!))))
Так и яхта у Драгона бороздит морские просторы, пока они трахаются и играют в дознавателя)))
"Я могу уволить ее. Но не смогу отпустить. Теперь она слишком много знает, и мы оба это понимаем."
Ее надо убить,))) ведь она знает, что твои сотрудники живут в отеле в пустыне и что ты приказал ей внушить какой-то женщине идею о разводе и развести какого-то мужика на покупку Меандра)))
Она даже настоящего имени Драгона не знает)))
А вот и сцена 18+
После рекламных роликов о случайном сексе на яхте я думала, что там ну там такая ночь, такая ночь!
А по факту, вы@бал (это по тексту) ее у барной стойки, предварительно пожамкав сиськи. Кончил в нее. В экскортницу, соску (опять же по тексту), а она не принимает таблеток (почему бы и нет) потом связал, устроил какой-то тупой допрос, по окончанию которого удостоверился, что она вся мокрая (ты в нее кончил, на минуточку), отлизал ей, ощутив вкус "растаявшей снежной королевы". Вкус растаявшего в "узкой дырочке" снеговика уж тогда.)))
В тексте рассказывается, что сыновей семьи Голденштерн должны называть именами животных, Леонель, это типа лев, Дроган понятно, и они получают печатки с изображением своего тотемного животного. Интересно какое животное было на печатке их пропавшего старшего брата Артура?)))
"Обнимает их, замечая, что платье, над которым она трудилась много месяцев, безжалостно разодрано и порвано в некоторых местах."
А судя по тексту героиня потратила на платье не больше месяца, так как придумала его только накануне форума. Это все тоже про временные сдвиги.
"– Ты будешь говорить со мной, Эльза, – Леон надавливает на черты ее лица, буквально приказывая ей стать послушной."
Страшно представить. Будто глаза ей выдавить пытается)))
"– Я бы не стал пренебрегать серьезными вещами, Эльза, – он сильнее сжимает ее волосы, невербально приказывая девушке приструнить свой нрав."
Ну, я бы не назвала хватку на голове с вырыванием волос "невербальным общением".
Леон зачесывает про цивилизации, про чистоту своего рода, про всемирное значение Черного квадрата Малевича, и все это языком автора. Вот некоторые психи в книгах так преподают свои идеи, что порой даже с ними соглашаешься в каких-то моментах. А вот размышление Леона читаешь и думаешь "Что он несёт вообще?"))
"– Лучше изнасилуй меня, – с вызовом бросает девушка, когда осознает, для чего он завязывает крепкий узел в ее волосах, убирая их от лица."
В копилочку характеристик героини.
"Девушка кричит, когда мужчина начинает в бешенном ритме трахать ее снизу, сжимая бедра, и доставляет себе дополнительное удовольствие, прикасаясь пальцами к клитору, другой рукой она обхватывает свою грудь и приподнимая ее, сжимает губами сосок, всасывая его в рот."
Дайте знать, если кому-нибудь удастся провернуть подобный фокус со своей грудью. Просто интересно эту грудь представить)))
"Примерно тоже самое, с таким же выражением в голосе она кричала, когда он входил в ее тугое отверстие, на покачивающейся далеко не от волн, яхте."
Это герои у барной стойки получается парусную яхту, с большой гостиной, кухней, второй палубой, раскачали?))
На форум нельзя попасть случайным лицам, всех проверяют заранее и только по приглашениям, очень закрытое мероприятие. И подруга героини такая "Так у меня билет +1." Бери кого хочешь. И в чем закрытость форума?))))
"Он уже не замечает бугристых ожогов на ее теле, хотя, прикасаться к ним у него нету желания."
Ну, нету и нету. Странно видеть разговорную вариацию слова "нет" не в прямой речи героя.
"На данный момент, Эльза несет в себе несколько функций, и одна из них – это то, что она является хорошим инкубатором для его наследников. В его интересах, чтобы ее беременность протекала хорошо, поэтому и приходится быть таким милым, сдержанным и обходительным."
Если она твой инкубатор, что же она бухает то, как не в себя?
"Напрашивается только один вывод: во всех отелях Дубая у нее есть своя заначка с оружием и аппаратами слежения, которые она заранее заложила в них, работая на Кассандру."
А я всё задавалась вопросом - куда она все деньги девает, что ей подарили и отписали мужчины. А она все на шпионские приблуды спустила, чтобы по всем Дубайским отелям распихать.))
"Ей почти нечего терять, поскольку она за свои двадцать с хвостиком прожила несколько жизней и потеряла многое: родителей, которых жестоко убили, хотя она наверняка помнит другую версию в своей голове, благодаря тщательной обработке ее разума после аварии. Проституция, наркотики, легкие деньги, долгожданное спасение…пожар, кома, реабилитация. Трудно сохранить адекватность, пройдя через ад, и он прекрасно осознает это."
Да сколько же ей лет? Она всем говорит, что 25, и типа ей верят. Соответственно ей меньше что-ли? Из них 5 лет назад она родила сына. Ой, всё, даже не буду пытаться высчитать или понять.
"Непреодолимая, неминуемая, неверная…моя, вся моя, до последнего светлого волоса."
Это она вернулась после нескольких ночей с его братом. Пользованная перепользованная, но "Моя". Хотя о чем это я, это же она пользуется, а не ею.))
"– Сколько лет вашему роду?
– Тысячи лет. Уму непостижимо, правда? Каждый член в фамильном древе сохранен и описан довольно подробно."
Какие интересные традиции у этих властителей мира. Сохранять члены. Представила новые записи в фамильном древе Голденштернов - "Член Драгона Голденштерна, длина..., толщина...., диаметр головки..., особые приметы...."))))
"Но чувства к женщине могут пройти, а одержать победу над братом и восстановить несправедливость – его прямая обязанность, долг, даже миссия."
Вот бы восстановил, а то эта справедливость поперек горла.)))
"Эльза нервно сглатывает, вспоминая, как трудно было вырвать волосы Леона с корнем и незаметно. Еще и сохранить их так, чтобы он не увидел."
Женщина с чудо способностями.))
"– У меня есть для тебя подарок, на годовщину нашей дружбы, – Эльза передает Мише очки в красивой брендированной коробке, куда предварительно завернула два миллиона долларов."
Это что за коробка такая, чтобы в нее завернуть 2 ляма долларов? У долларов максимальный номинал это 100$, в одной пачке 100 купюр, это нужно 200 пачек долларов. 200 пачек долларов завёрнутый в коробку из под очков. Да и с чего вообще Леон ей на шоппинг бы дал наличку, ещё и в таком количестве? Это не коробка от очков, а котомка Гермионы какая-то)))
"ладонь бывшего любовника, облаченная в латексную перчатку, одержимо касается ее лица. Он гладит меня с деликатной нежностью, прежде чем отвесить оплеуху, от которой у меня вся голова внутри вибрирует многотрельным звоном."
"Ее лица" и "меня" это все Эльза, такое вот перескакивание с повествования от третьего лица на повествование от первого.((
Бывшие любовники выкрали ее чтобы отомстить и, дабы избежать наказание за это, бросают свой бизнес, семьи, ОАЭ. Видимо месть этого стоила.)) Роковуха)))
Драгону сообщают, что его жена и сын живы. Он обещает их найти. Конец второй главы.
Начало третьей главы.
"Месяц спустя."
В это день Элиза позирует, на следующий день идёт в молл и передаёт подруге 2 ляма. Ее саму крадут обиженные бывшие, оставляют на ней кровавое послание для братьев и планируют быстро смыться, так как приближается Драгон. (Вот это "приближается" "они уже близко" в день когда они расстались, так и представляется башня, а на ней наблюдающий, что смотрит в бинокль и кричит "они приближаются")))
И тут глава от Драгона....
Где к нему, опять же видимо предупрежденному "наблюдающим с башни",)) приближается его якобы "жена" и он понимает, что это не его жена.
"Жаль, что на поиски Элизабет ушло два месяца, и я не осознал этого намного раньше."
Помимо не самого логичного сюжета, постоянные скачки во времени.
"Ничего и никто не пострадал. Взрыв случился в нежилой зоне. Там были только солдаты, охраняющие проект,"
Пффф, всего лишь солдаты. Действительно никто.((
"Для него, эти люди – лишь муравьи, а ведь они родители совсем маленьких детей. Или чьи-то дети."
Звучит будто они точно родители маленьких детей и ... возможно чьи-то дети.))))
Что появилось раньше курица или яйцо?)))
"когда-то я выбрал беспечную тихую гавань в лесном домике.
Сейчас, мне бы хотелось почти того же, только на парусной яхте, где-нибудь далеко-далеко, в районе Гаити."
Вот ничуть не удивлюсь, что при написании "Гаити" автор представляла в голове райский остров "Таити", который действительно находится в очень уединенном месте в Тихом океане.
А вот остров Гаити находится в весьма многолюдном Карибском море, на нем находится очень популярная и довольно массовая для посещений Доминиканская республика и наибеднейшая страна с трущобами - Гаити. Не думаю, что властелин мира мечтает об отдыхе в районе Гаити.))
"Потому что я намерен затрахать ее и ее подружку до смерти в ближайшей спальне. Хотя…сейчас, мне хочется просто лежать и попытаться отрубить в голове ворох мыслей, из которых меня способен вызволить только хороший горловой минет."
Так и не понятно, герой дико зол и хочет выплеснуть агрессию или он устал и желает полежать?
"Не отрывая глаз от Леона, она мягко касается бретелек сорочки на плечах, приспуская их. Нежнейший шелк слетает с плеч, прямо к ее босым ногам, попутно целуя кожу, как самый чуткий любовник."
Не "шелк, спускаясь по ногам, ласкает кожу, словно целуя ее". А прям конкретно целует кожу, как любовник. Ох, уж этот красивый и богатый язык автора)))
"Когда твои руки в крови по локоть, а под ногами – гора из сгнивших костей твоих жертв, тяжело поверить в то, что ты еще способен на контакт с солнцем. Лучи солнца сжигают Дьявола, а не красиво подсвечивают его кожу, как в фильме «Сумерки», это сказки для глупых девочек. И одна из них сейчас рядом с ним."
Да, властители мира тоже смотрят подростковые девчачьи фильмы, а может даже и книги про сагу читают.)))
"Кортеж из тридцати машин – его минимум, но сейчас он не чувствует напряжения, какое обычно бывает перед ощущением взрыва."
А не многовато машин для кортежа?
"Срываю с хрупких женских плеч пиджак резким движением, еще вдох – ее запах во мне, в моих легких на все сотни процентов."
Хотя тут и процентов то больше чем 100, так что 30 машин, действительно не много.)))
"На зло всем врагам и недугам. Я выживу вопреки всему, смотря на все."
"Я выгрызу им глотки, пусть только попробуют."
Судьба виновников так же осталась под вопросом. Выгрызательница, блин. Но с этим моментом будет неожиданный поворот у автора. Секретный ингредиент можно сказать)))
"Возможно, мне стоит принять ислам и обзавестись двумя супругами?"
Вы можете понять к кому относятся эти мысли? К герою или героине? )))
А сейчас будет волшебство, где с лёгкого росчерка пера автора персонаж книги меняет свою гендерную принадлежность.)))
"– Господин Голденштерн, добрый день, мы вас ждали, – в коридоре частной и засекреченной клиники, где проходит содержание и лечение больных, подобно моему отцу, меня встречает доктор Миллер.
Он выглядит еще более изможденным, чем в последний раз, когда я его видел. Я моментально считываю его взгляд: брови слегка сдвинуты, уголки губ напряжены. Он нервничает, взгляд доктора бегло скользит то по мне, то по Эльзе.......
– Но, к сожалению, вынуждены сообщить вам плохую новость, – всем прекрасно известно, что означают эти слова в стенах больницы. Все понятно по ее лицу, она может даже не произносить. Земля уходит из-под моих ног, потому что я, бл@дь, не верю, в то, что мой отец мирно спал четыре года, и тут вдруг решил отправиться на свет иной........
– Вчерашний день был колоссальным испытанием для мистера Голденштерн. Все, как я вам и сообщил: он открыл глаза, начал самостоятельно дышать, и произносить обрывки фраз. Показатели были очень хорошими, обещающими. Но давление на центральную нервную систему оказалось слишком сильным…несколько часов назад он скончался от инсульта, я решила сообщить вам об этом лично. Мне очень жаль. Что мы так и не смогли его спасти, – Миллер скорбно опускает взгляд, хватка Эльзы на моем плече становится крепче, придавая мне сил."
Он. Она. Какая разница))) Тем более док сильно прибухивал последнее время, вот и последствия))))
Рассказ героини про свое юное прошлое, которое ну точно самое самое настоящее, какой-то бред. То она хотела сбежать с чьей то, но взамен просили от нее оплаты телом. То она несколько раз поддалась, в момент отчаянья, порыву взять лёгкие деньги, продав свое тело. Несколько раз подвергалась насилию.
"Это было всего несколько эпизодов, о которых мне не хочется вспоминать. Наверное, они так ярко отразились в моей голове, что я легко приняла их на веру, когда начала восстанавливать свою память после амнезии, только в гиперболизированном варианте. Но никто из моих любовников не мог устоять перед давлением главы синдиката."
Так чем отличается ее первое воспоминание, где она жила в притоне и ее накачивали наркотиками и трахали, от того, что она рассказывает сейчас? Тем, что несколько раз она шла на секс за деньги добровольно, а не из-за того, что ее пичкали наркотиками?
"Перелет до Швейцарии занял у Леона максимальное количество времени. Он давно может позволить себе сверхскоростные самолеты, недоступные большинству людей, даже тех, что занимают высокие политические посты и являются его свитой и подпевалами."
Чтобы его перелет на сверхскоростном самолёте занял максимальное количество времени, он совершил при этом кругосветку или летел через Луну?
Это не первая замена слова на противоположное по значению.
"Что ж, во всем этом его радует лишь то, что добрую часть картин и меандр он уже вывез за пределы мастерской по совету личного таролога."
Он ещё и каждодневный городском наверное читает)))) Властителям мира без этого никак Не только "Сумерки" читают)))
"Каждый глоток свежего воздуха ощущается, как счастье, хотя он давно утратил это вечно ускользающее ощущение и чувство." В копилочку.
В мастерскую Леона не вхож никто кроме него и натурщиц. Даже уборку делают роботы. Он понимает, что взрывчатку установила Эльза, что он сам расслабился и допустил это.
Но убивает он при этом главу охраны в наказание, что не предотвратил. Логично.
"Это чувство защищенности и заботы наполняет ее изнутри, дарует надежду на счастливый финал этой мучительной для нее истории. Длиной не в четыре года, в десятилетия."
Да сколько же ей лет то????
"Келли не приедет? – уточняет Аарон у Леонеля.
– Пару недель назад мы официально развелись, – с неохотой признается Леонель."
Кто такая Келли?
Жену Леонеля зовут Найоми (или Наоми) Моран. В первой главе неожиданным образом возник Валентин. Папашка решил проведать сыночка за покерным столом, находясь при этом в коме.))) Хотя по тексту, он то выходил из нее, то не хотел выходить.
"В последние годы я поменял фокус развития, поэтому завещаю меандр Драгону, который сможет открыть его лишь своей кровью, несмотря на то, что вы – однояйцевые близнецы»,
Парапарапам.
Однояйцевые близнецы - это уже двойняшки, они должны быть копиями, а не просто похожими.
"Разумеется, они похожи друг на друга, но не являются копиями. Однако хромосомная аномалия, встречающаяся крайне редко, но все же – случающаяся, объясняет различия между братьями. В медицине таких близнецов называют «полуидентичными» – когда они рождаются монозиготными, но различными, порой даже по половому признаку."
Тут автор объясняет причину их различия. Но если это хромосомная аномалия, соответственно их хромосомы имеют отличия. Как тест на отцовство для ее сына показывает, что отец Леон, когда отец Драгон? Мол именно так она поняла, что они однояйцевые, делая несколько тестов в разных лабораториях и всегда с теми, вырванными, волосами Леона. Но сердце ей подсказывало, что отец Драгон. А взять материал у Драгона, что довольно проще, она не догадалась)))
"– Моя кровь открывает ячейку, несмотря на то, что мы братья-близнецы? – повторяет Драгон"
То есть ячейка распознает, что это кровь Драгона, а не Леона. А тест на отцовство не распознает.
Да, кровь Драгона открыла ячейку в хранилище, что не могла кровь Леона))) А вот папашей Леон был признан по тесту на отцовство. Хотя отец Драгон. Где нужно их кровь идентичная, а где не нужно нет.))
"я держу на руках сына, слегка красного и еще грязненького, только что вышедшего из утробы"
Грязненький это же от слова "грязь".
"Если все мои слезы упадут в мировой океан, то он просто выйдет из берегов."
О, боже! Вот это гипербола!
"На этапах договоренностей с Драгоном оставила в тайне тот факт, что когда-то он был для меня всего лишь заданием. И именно я виновна в той жуткой облаве, в которой он мог погибнуть. Не смогла ему признаться…"
Отец Драгона виновен в смерти ее родителей (это все со слов дяди братьев), она ради мести связалась с героем по заданию его дяди. Влюбилась в Драгона, родила сына, жили они спокойно и счастливо и никто не знал о их местоположении. Но, как говорится "у многих бед одно начало - сидела женщина, скучала." Это она сдала их местоположение, с чего и начался весь этот замут. Очень логичный поступок героини.
*Бьюсь об стену* Апофеоз всему.
"Мой сын, мое продолжение, моя константа.
Еще недавно я не помнил его, а сейчас – он сидит передо мной, такой уже взрослый и осознанный, хоть и молчаливый.
Любознательный и озорной.
Маленький волчонок, которому никогда не сидится на месте, и он преследует нас с Эльзой до тех пор, пока мы не уложим его спать. Но мы ценим каждую минуту с ним, совершенно не видя в этом лишних хлопот.
По крайней мере, пока."
Вы, сына 4 года не видели, он то жив, то умер, то вы его забыли, то вспомнили и вот это "не видя в этом лишних хлопот".
"– Я не понял, что был твоим жертвой и заданием. Когда я обнаружил подмену накануне нападения, я подумал, что в тебе просто взыграла алчность. Подумал, что ты хочешь обокрасть меня, и честно говоря, хотел с тобой об этом поговорить. На тот момент я спокойно отнёсся к подмене, поскольку знал, что настоящий ты закопала на заднем дворе."
У них оказывается изначально были .... высокие отношения.))
Я уже на орфографию не обращаю внимания))
А ещё автор в финальной главе приписала героине организацию ее кражи бывшими любовниками, об этом Леон в хранилище рассказывает. На вопрос Драгона - зачем? Ответ - чтобы сильнее влюбился, боясь потер