Цитата из книги «Живое и мертвое слово Норы Галь. Конспект для копирайтеров»

Нора Галь – признанный классик отечественного перевода и редактуры. Автор бестселлера советского времени – книги «Слово живое и мёртвое». В ранних изданиях книжка имела подзаголовок «Из опыта переводчика и редактора».