«Бруклин» читать онлайн книгу 📙 автора Колма Тойбина на MyBook.ru
Бруклин

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.16 
(669 оценок)

Бруклин

246 печатных страниц

Время чтения ≈ 7ч

2017 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Колм Тойбин – одна из крупнейших фигур современной ирландской литературы, тонкий и многообразный писатель, чьи книги неоднократно попадали в шорт-лист «Букера» и удостаивались значимых литературных наград. За «Бруклин», тихую историю молодой женщины и ее поисков себя, где чувства бурлят в глубине и всплывают на поверхности лишь рябью, намеком, недоговоренностью, автор получил Премию Коста, а в 2015 году Джон Краули экранизировал этот роман по сценарию, написанному совместно Тойбином и Ником Хорнби.

Героиня «Бруклина» Эйлиш в поисках работы и перемены участи отправляется из родного Эннискорти, где все так знакомо и уютно, в чужой непривычный Нью-Йорк. Там она мучается от ностальгии, ищет свое место в новой стране, встречает любовь, принимает непростые решения и уже осваивается, когда печальные семейные вести призывают ее назад в Ирландию. Все иммигрантские истории на первый взгляд похожи, но никогда друг друга не повторяют. «Бруклин» – минорная одиссея, где нет особых страстей, но все пропитано чувствами, пронзительными и неотвязными, история странствия одной молодой женщины туда и обратно, из Эннискорти в Бруклин и снова в Эннискорти, – в поисках себя, своей самостоятельности, своего места, но в конечном счете своего дома, откуда невозможно убежать и куда невозможно вернуться.

читайте онлайн полную версию книги «Бруклин» автора Колм Тойбин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Бруклин» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2009
Объем: 
443077
Год издания: 
2017
Дата поступления: 
26 декабря 2022
ISBN (EAN): 
9785389223547
Переводчик: 
Сергей Ильин
Время на чтение: 
7 ч.
Правообладатель
2 520 книг

Anna

Оценил книгу

👜Ойойой, подумала я, прочитав несколько отзывов. Сколько противоречия и крайностей! От безграничного восхищения до лютой ненависти. Отлично! Нужно самой разобраться😊
👜 Если вы когда-нибудь переезжали в другую страну или хотя бы в другой город, то Вам будет близка история эмигрантки из маленького ирландского городка. История о девушке, которая в 50е годы отправилась в Америку в поисках своего счастья.
👜 Мне эта история оказалась очень по душе. Я знаю, что такое оставить родных и друзей и уехать самой в неизвестный город. Мне знакомы ее чувства и переживания. Уверена, что каждый, кто так поступал, прошёл через это.
👜 Очень медленное и подробное повествование меня радовало. Потому что время в те годы текло именно так. Медленно. 7 дней пересекать Атлантику. Это совсем не похоже на сегодняшние 10 часов в самолете.
👜 Поддержка церковного прихода - это отдельная история. И я уверена, что именно такая схема работала и работает по сей день. Просто кто-то ближе к этому, а кто-то дальше, но история стара как мир. И это хорошо.
👜 Первая любовь и сомнения в собственных чувствах. Желание лучшей жизни. Все это есть в этой книге и даже больше. В ней жизнь. Очень реальная, человеческая жизнь.
5 декабря 2017

Поделиться

Анна Данилова

Оценил книгу

А мне очень понравилась книга.
Красиво и вкусно подана жизнь иммигрантки, понравились описания характеров, улиц, городов, мыслей, как Эйлиш молчит и что думает...

Очень спокойная и НЕспокойная книга одновременно, потому что затягивает такая неспешность и детальное описание 2х лет жизни.

КОМУ БЫ Я ПОРЕКОМЕНДОВАЛА ЭТУ КНИГУ? 1. тем, кто улетел из родного дома. Тем, кто был 1 в городе/мегаполисе, и по сути, все все могло с Вами произойти. Ну да, можно позвонить, написать письмо... но все же очень не хватает дома и близких улиц-стен-лиц...да всего! Эта книга - ЭХО того пройденного и пережитого, кто приспосабливался. 2. Тем, кто планирует или хочет когда-либо переехать, и не обязательно зарубеж, просто в другой город нашей Родины - уже здесь через художественное повествование можно себя смело ставить на место Эйлиш. Пусть там - середина 20го века... Кроме сотового, все остальное (на мой взгляд) общее, и даже сложнее. 3. Книга будет полезна близким и родным тех, кто переехал. Чтобы понять и простить многие недели НЕзвонков, отсутствия писем...глупых, как может казаться, поступков. На самом деле мне жаль, что я раньше не напала на эту книгу.

Я закончила книгу неделю назад, и очень часто вспоминаю героиню, события книги. Вероятно, запала в душу...

Спасибо Автору за такое произведение. Вроде бы всё об обычном, как в жизни, или чуточку (ну может, самую малость..) лучше. Но всё же очень запоминается.

Буду читать этого автора снова!
14 февраля 2018

Поделиться

Leria Guseva

Оценил книгу

Мне история понравилась. Читается легко. Когда оставалось 10 страниц решила бросить чтение потому что очень не хотелось чтобы эта история закончилась,но сегодня я все же это сделала).
Думаю,те,кто переезжал один в другую страну тоже прочувствовал всю грусть Эйлиш как я.
Не согласна с комментариями,что Эйлиш безвольная и сама не может думать. Это ваше мнение,но мне непонятное. Девушка хорошая,умная мне кажется, и очень подробно описана автором. Мало таких людей, кто так интересно,красочно пишет.
Книгу рекомендую!
11 марта 2023

Поделиться

И Эйлиш пожалела, что вышла за него, – пожалела не потому, что не любила Тони, а вернуться к нему ей все равно придется, но потому, что невозможность рассказать о нем матери и друзьям обращала каждый прожитый ею в Америке день в своего рода фантазию, в нечто несопоставимое со временем, которое она проводит дома. И это внушало ей странное чувство, что она не цельное существо, а две разные женщины: одна пережила в Бруклине пару холодных зим и множество трудных дней, другая – просто дочь своей матери, Эйлиш, которую знали все или думали, что знают.
17 мая 2021

Поделиться

Я договорилась о венке, который ты положишь на ее могилу, мы сможем отправиться туда через день-другой, если погода постоит хорошая. И надо будет сказать там, что пора выбить под именем отца имя Роуз и даты ее жизни. На миг Эйлиш попыталась представить, что произойдет, если она перебьет мать и скажет: «Я вышла замуж». Наверное, та пропустит это мимо ушей или притворится, что Эйлиш ничего не говорила. А может быть, оконное стекло вдруг треснет и осыплется осколками. Ко времени, когда Эйлиш удалось наконец объяснить матери, что она устала и хочет немного полежать, та не задала ни единого вопроса о ее жизни в Америке или хотя бы о дороге домой.
17 мая 2021

Поделиться

Когда умер твой отец, я сказала себе, что не должна горевать слишком сильно, ведь у меня есть и ты, и Роуз, и мальчики, а когда уехали мальчики, говорила то же самое, и когда уехала ты, у меня оставалась Роуз, а теперь никого, Эйли, совсем никого.
17 мая 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой