Цитаты из книги «Корейская классическая поэзия»

Пока твои родители живут,Служи им так, как надлежит по правде.    Когда они покинут этот свет,Тогда уже раскаиваться поздно.    Неповторимо в жизни лишь одно:Родителям высокое служенье.

Пока твои родители живут,Служи им так, как надлежит по правде.    Когда они покинут этот свет,Тогда уже раскаиваться поздно.    Неповторимо в жизни лишь одно:Родителям высокое служенье.

Если меня ты любишь,Пойду за тобой повсюду.

И румяней твой лик, чем на солнце согревшийся персик.

чапка – «сложное стихотворение», или чанга – «длинное стихотворение».

Поэта интересуют уже не излучины побережья у Косана, не пейзаж, а излучины души человеческой, ее разнообразные переживания, преступные с точки зрения конфуцианской морали.

«больших стихотворений» (чанга).

Пусть гром разрушит скал гряду,Глухим рожденный не услышит.    Пусть солнце блещет в небесах,Слепорожденный не увидит.    Да, зрячи мы, наш чуток слух,И все же мы слепоглухие,

Стихи, написанные в форме сичжо, не читались, а исполнялись в сопровождении музыкального инструмента.

Классической формой корейской поэзии XV–XVII веков является короткое стихотворение, трехстишие, по-корейски сичжо