Рим попытался втиснуться на Форум, чтобы посмотреть на него, но большинству пришлось созерцать процессию между Фламиниевым цирком и Форумом. Все было заполнено народом: крыши, цоколи, портики, ступени, холмы, деревья. Продавцы вееров, зонтиков от солнца, закусок и напитков пробирались сквозь толпы самым бесцеремонным образом, выкрикивая названия своих товаров, больно пихаясь углами подвешенных на шею лотков и дерзя в ответ на брань и оскорбления. Каждого продавца сопровождал раб, чтобы пополнять ящик и не давать кому-нибудь из толпы с липкими пальцами стянуть товар или выручку. Малолетних детей выставляли вперед, чтобы они писали на тех, кто внизу, младенцы орали, дети постарше шныряли в толпе. Соус капал на туники, сладкий крем склеивал волосы. Вспыхивали драки, слишком чувствительные господа теряли сознание. Некоторых рвало. И все кругом ели, ели, не переставая. Типичный римский праздник.