Пересадочная станция

Постоялый двор. Пересадочная станция. Галактический перекресток.

Инек Уоллис живет отшельником в американской глуши. И все бы ничего, но живет он там уже больше ста лет, а на вид ему все около 30! Рано или поздно этим должны были заинтересоваться спецслужбы. Клод Льюис, сотрудник ЦРУ начинает следить за Инеком, но слежка порождает только бесконечные вопросы без ответов. Почему в его дом невозможно попасть? Что за странная могила находится на задворках? На какие средства он живет уже столько лет, ничем не занимаясь?

Для читателей основная интрига раскрывается уже в названии, так что думаю, за спойлер это сложно счесть. Инек «работает» на инопланетян. Давным-давно, еще в 19 веке ему предложили должность смотрителя пересадочной станции, одной из множеств, разбросанных во Вселенной. Все эти годы, имея такую необычную работу, он пытался понять другие формы жизни, извлечь пользу для своей родины — Земли и для своего народа — Человечества. Много десятилетий все шло спокойно, но те несколько дней, которые охватывает повествование, ставят всю его привычную размеренную жизнь с ног на голову. Тут и агенты ЦРУ, и межгалактический скандал, в котором он оказывается замешан напрямую, и толпа местных жителей, раззадоренная «тупой деревенщиной» и идущая «на штурм крепости» Инека, и история о пропавшем Талисмане, важнейшем артефакте для всей Вселенной. Инеку придется принимать решения не только за себя, но и за всю планету. Напряжение растет стремительно. Если начало истории плавное и неторопливое, то под конец мы уже во всю прыть несемся вместе с Инеком и просто физически ощущаем как мало времени на всё!

Концовка, несмотря на некоторую идилличность, абсолютно не кажется притянутой за уши. Это как раз тот случай, когда выстрелили ружья, любовно развешенные автором по всему ходу повествования. И тут я почувствовала, что Саймак полностью реабилитировал себя в моих глазах после «Исчадий разума», которые меня несколько разочаровали. Тут он снова мой любимый писатель-гуманист! Снова от его книг у меня на душе светло, на губах легкая улыбка, а в душе надежда, что для человечества возможно лучшее будущее!

В книге поднимается одна из самых значимых для научной фантастики тем — контакт с внеземными цивилизациями. Но тут уже не стоит вопрос о том, нужен ли он нам, тут автор поднимает другой вопрос, нужны ли мы им.

Рушился не только его собственный мир, но и все надежды Земли. Без станции планета снова окажется в глуши на задворках галактики – без надежды на помощь, без шансов на признание, без понимания того, какой чудесный, большой мир ждет людей за пределами Солнечной системы. Одинокое, беззащитное человечество, оступаясь и ошибаясь, пойдет прежним путем к своему слепому, безумному будущему.

После таких книг хочется верить, что, если когда-нибудь мы столкнемся чужими, они будут нести не войну и разрушения, а гуманизм, свет и добро.

Вообще-то жанр НФ я не жалую, но иногда все же читаю. Они для меня как мостик в детство и юность. Книги Клиффорда Саймака мне знакомы еще с детства - будучи дочерью истинного ценителя фантастики, я не могла избежать знакомства. Время шло, фантастика менялась, а истинный ценитель уже много лет назад ушел туда, откуда не возвращаются...
Пересадочную станцию я читала с очень сложными эмоциями. Здесь были и восторг родом из прошлого, и умиление некоторой наивностью прочитанного, и удивление тому, что временами накрывал эффект узнавания сюжета, придуманного более 50 лет назад, в современных фильмах и книгах. Самыми узнаваемыми оказались голливудские "Люди в черном" и "Черновик" со "Спектром" Лукьяненко. Скорее всего, если бы я была настоящим знатоком и ценителем жанра, то список оказался бы значительно длиннее.
И все же истории Саймака всегда добрее и чище, чем их осовремененные версии. Можно даже назвать их утопичными - что бы ни случилось, добро у него всегда побеждает зло, а чистота помыслов Гг-оев сомнению не подлежит. Даже представители спецслужб получаются понимающими и всепрощающими ))
В Пересадочной станции автор нам показывает, какой могла бы быть жизнь, не увлекись земляне выяснением уровня крутизны друг друга. Гг-ой много рассуждает о бессмысленности войн и о том, как могло бы идти развитие, будь эта энергия направлена в мирное русло. Временами эти рассуждения кажутся наивными, но при этом есть небольшая грусть от того, что подобная точка зрения содержит крупицы истины.
Саймак здорово описывает инопланетные технологии, совершенно шикарно создает виды внеземных форм жизни, очень реалистично рассказывает о человеке, оказавшемся в вынужденной добровольной изоляции на долгие сто лет - его мысли, чувства, переживания. Образ Гг-я очень тщательно проработан именно с точки зрения психологии - он развивается, черпая и впитывая знания своих гостей из других галактик, ему больно за то, что его родные земляне далеко за бортом такой интересной и насыщенной событиями межгалактической истории, но при этом он страдает от простого человеческого одиночества...
Конечно, не может быть все гладко у жителей других галактик - у них свои проблемы, в которых нам, простым землянам, крайне сложно разобраться. Здесь автор очень изящно это обыгрывает, развивая концепцию вселенской энергии духовности. Оказывается, и там все не просто...
Нашлось в этой истории и место для юмора. Я совершенно искренне улыбалась, читая способ предотвращения глобальных войн, разработанный в Галактическом Центре - оглупление. Вот так просто - взять и вернуть отдельно взятую цивилизацию к палке и колесу, к дубинке и проблемам, связанным с личным выживанием, когда точно станет не до войн, когда

...мир увеличится, океаны снова превратятся в непреодолимые водные пустыни, а миля опять станет очень длинной.

Очень радикальный, но весьма эффективный способ для человечества - аналог кнопки "Reset" на теле Земли. Да, улыбка получилась грустной, потому что временами появляется ощущение, что программа тотального оглупления уже запущена - достаточно краем глаза заглянуть в телевизор...
Финал книги оказался таким, каким он и должен быть у Саймака - ярким, добрым, вселяющим надежду и, к сожалению, утопичным.
Я обязательно буду еще возвращаться к книгам автора. Не часто, нет, но буду - тогда, когда захочется искренности и доброты, которые в современной литературе в явном дефиците.

Скажу, наверное, крамольную идею по отношению к одному из любимых своих авторов, но книга (написанная в 1963 году) хороша, скорее, с идейной стороны, чем с фактической. Эдакая межгалактическая станция своеобразного метро, по которой путешествуют представители различных планет. Что, наверное, можно понять с точки зрения космического туризма. Но местами происходящие события выглядят все-таки наивно и логически не обосновано. Мне так до конца и не стала убедительна и понятна причина необходимости этой станции, как на Земле, так и где либо на других планетах.
Это явно антимилитаристическое произведение. Посыл против возможной войны. Смотритель станции, бывший солдат времен гражданской войны в США, живущий за счет инопланетных особенностей станции больше ста лет, через весь роман проносит свою озабоченность ситуации в мире. Он переживает, что вероятные военные конфликты пресекут включение Земли в Галактический союз планет. И это автор писал в середине прошлого века. Чтобы он написал сегодня?
Не совсем понравилось отображение прибывающих на станцию инопланетян. И все-то они дружелюбные, любящие поболтать (!) со смотрителем (кто жестами, кто мысленно, кто взглядами), дарящие ему подарки и все, главное, спокойно переносят земные условия. А главный антигерой, похитивший, так называемый, Талисман, эгрегор вселенской энергии духовности, и вовсе похож на огромную... крысу. Куратор станции, существо когда-то завербовавшего американского солдата, внешне с земным количеством конечностей, но весьма неприятного вида, и вовсе подсел на земной кофеек... Честно говоря, эта, уверен, не специальная несерьезность по отношению к представителям иных цивилизаций несколько коробила.
На этом фоне уже не удивляют способности смотрителя, представителя XIX века, выучившего некоторые инопланетные языки (даже на могиле умершего веганца на их наречии выбил в камне фразу), пытающегося изучать чужеродную математику и ковыряющегося в многочисленных иноземных артефактах (и даже мысли нет, что это может быть опасно). Прям сериал "Хранилище 13", где хоть и земные странные вещички хранятся, но смотрители (бывшие агенты ФБР) постоянно попадают в неприятности от неугомонной тяги что-нибудь потрогать.
Кстати, об агентах. В книге тоже есть агент ЦРУ, который следит за странным домом и не стареющим смотрителем. Представитель разведки оказывается на редкость участливым, сопереживающим и дружелюбным товарищем, желающим помочь смотрителю. Редкий экземпляр доброжелательного агента для этого или подобного агентства. Наверное, прообраз будущего Фокса Малдера))
Не смотря на все эти "шероховатости", которые можно увидеть только сейчас, через 50 лет после выхода книги, читается она очень легко, интересно и... так скажем, любопытно. Несомненно, интересная книга для своего времени.