Цитата из книги «Герои книг на приеме у психотерапевта. Прогулки с врачом по страницам литературных произведений»

Повествование преимущественно ведется от лица Олд Шаттерхенда, который в принципе и есть сам Карл Май, но круче. В наши дни такой персонаж называется Марти Стью. Этот термин происходит из области фанфикшена и обозначает нереалистично успешного во всем героя, с помощью которого автор пытается сам включиться в сюжет.