Япония. Маленький отель на северном склоне гор. Пар горячих источников, сосновый лес, звездные ночи. Трудолюбивая семья, владеющая отелем на протяжении сорока шести поколений. Гостей встречает юный Рюу, вкуснейшие блюда готовит его мать, за купальнями следит отец, экскурсии проводит младший брат....