«Побег в Тоскану» читать онлайн книгу 📙 автора Кэта Деверо на MyBook.ru
Побег в Тоскану

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.69 
(13 оценок)

Побег в Тоскану

271 печатная страница

Время чтения ≈ 7ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Небольшой городок, затерявшийся среди холмов Тосканы, 1944 год. Стелле всего четырнадцать, она самая юная участница местного Сопротивления. О своей деятельности она не рассказывает никому, даже родителям. Вместе со старшим братом Акилле она переправляет сообщения, провизию и оружие партизанам, что скрываются в холмах. С каждым днем угроза над девушкой сгущается, но она дождется окончания войны в 1945-м. Дождется, чтобы исчезнуть. Спустя семьдесят лет в Тоскану приезжает начинающая писательница, сбежавшая от неудачного брака, от шотландской хмари, от самой себя. У Тори давняя связь с Флоренцией – в детстве она часто бывала здесь с бабушкой, и сейчас побег в Тоскану кажется ей избавлением от опостылевшей жизни, но он оказывается не прощанием с прошлым, а началом чего-то совсем нового. Однако прежде ей предстоит разобраться в давней военной истории, в центре которой – юная связная Стелла.

читайте онлайн полную версию книги «Побег в Тоскану» автора Кэт Деверо на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Побег в Тоскану» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2023
Объем: 
488674
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
23 октября 2024
ISBN (EAN): 
9785864719695
Переводчик: 
Елена Тепляшина
Время на чтение: 
7 ч.
Правообладатель
123 книги

solne4na9

Оценил книгу

Красивая обложка, историческая составляющая и, конечно же, солнечная Италия с её прекрасной Флоренцией и живописными сельскими пейзажами - именно так выглядит мой идеальный книжный коктейль этой осени.

- Сюжет -

Под красивой обложкой нас ждёт история, написанная в виде чередующихся глав, в которой мы будем путешествовать из настоящего в прошлое, узнавая о жизни двух главных героинь.

Англия, 2019-й год. Виктория - начинающая писательница, живущая в несчастливом браке с мужем на отдаленной ферме в горах Шотландии. Девушка тяжело переживает утрату любимой бабушки Маргарет, и очередная семейная ссора подталкивает её воспользоваться советом, изложенным в последнем письме родственницы - потратить небольшое наследство только на себя, например, отправившись во Флоренцию, куда они раньше так часто ездили вместе.

Италия, 1944-й год. Стелла - четырнадцатилетняя девушка из небольшой тосканской деревни, находящейся в немецкой оккупации. Как и многие местные жители, она присоединилась к итальянской сети Сопротивления, даже несмотря на свой юный возраст. Стелла скрывает свой поступок от родителей, ведь она обещала им не присоединяться к партизанскому отряду, куда ранее уже примкнул  её старший брат Акилле. Лишь он один знает об этой стороне жизни девушки, и всячески старается поддерживать её.

Италия, 2019 год. Разбирая старые бумаги в поисках идей для своей книги, Виктория натыкается на письма, связывающие её бабушку и известного итальянского гонщика Аккиле. Решая использовать этот материал, она начинает собирать информацию и встречает упоминание о его сестре Стелле, бесследно исчезнувшей вскоре после окончания войны. Заинтригованная этими находками, Тори начинает копать глубже, но чем больше информации она находит, тем больше вопросов у неё возникает - что случилось со Стеллой, что связывало Акилле и Маргарет, кем же были те люди, к которым так часто ездила бабушка.

- А теперь о своих впечатлениях -

Книгу прочитала на одном дыхании. Меня очаровала атмосфера современной Италии, в которую мы погружаемся вместе с Викторией, сбежавшей из суровой Шотландии во Флоренцию. Уютные кафе с невероятно вкусными и ароматными блюдами итальянской кухни, открытые эмоциональные местные жители, многие из которых станут в будущем хорошими друзьями главной героини, а быть может и не только друзьями, ведь это Италия - страна, окутанная ореолом романтики. И увлекли поиски информации об Акилле, который после войны превратился в местного героя Ромитуццо.
Но, не романтикой едины, как говорится, разбор полетов внутри семьи Тори, да и в мыслях в её собственной голове, нас тоже ждет. На мой взгляд, автор весьма неплохо показал изменения Виктории, происходящие с ней от первой до последней главы.

Главы, написанные от лица Стеллы, читались даже с большим интересом, поскольку в них был больше раскрыт исторический аспект, который я очень люблю. В этой части автор показывает уклад жизни в строгой итальянской семье, рассказывает о мире партизанского подполья, участие в котором принимали подростки, женщины и, даже, священнослужители.

Некоторые моменты были жуткими, поскольку Кэт Деверо смогла достаточно точно прописать эмоции девушки.  Я вполне поверила в чувства, которые испытывала Стелла - страх разоблачения при выполнении очередной задачи, сопряженный с непоколебимой решимостью помочь Сопротивлению, горечь от лжи родителям, которые не могли понять и смелость, с которой вопреки всему она сделала свой выбор.
Единственное, к чему я могу придраться - мне не хватило какого-то финального аккорда, в котором мы видим главную героиню спустя какое-то время после описываемых событий, скажем через год или два. Но, это сугубо моё субъективное восприятие, которое в корне может отличаться от ваших собственных впечатлений после прочтения.

2 октября 2024
LiveLib

Поделиться

majj-s

Оценил книгу

Зови не зови, целуй не целуй,
Беги от него,
Пока не поздно (о-о)

Судя по количеству книг, которые поисковик гудридс выдает по запросу Escape to Tuscany, тема и направление популярны - с таким названием, кроме романа Кэт Деверо, есть еще четыре. В Торжок или Тамбов никто бежать не стремится. Оно и понятно, в Тоскане Флоренция. Именно туда, где всякое лето проводила с бабушкой каникулы, едет героиня, решив покончить с абьюзивным браком. Этому способствуют два фактора, идеологический и экономический: внезапное осознание, какой же муж все-таки козел и наследство от бабушки.

Тори с мужем Дунканом живет на шотландской ферме, не особо вникая в дела хозяйства, но исправно внося в копилку свой заработок журналистки-на фрилансе. Когда я сказала "не вникая", это означало, что в устройстве поильных и доильных автоматов она разбирается так же мало, как в первый день, но организация и проведение экскурсий (а ферма экологическая и туризм серьезная статья дохода), взаимодействие с поставщиками, обслуживание - все это на ней. Муж однако усвоил в отношении Тори снисходительный тон, не забывает подчеркивать, какая она неумеха, не стесняется напоминать, что за годы брака она подурнела, и выгребает все, ею заработанное, на нужды фермы. О том, чтобы как-то развлечься или просто навестить подругу, не идет и речи - "поездки так дороги, а нам ясли в овчарне надо отремонтировать, ты бы знала это сама, если бы занималась хозяйством!"

Наследство от любимой бабушки, на похороны которой он тоже пытался не пустить, внезапно дает Виктории свободу, а письмо, в котором та настоятельно советует употребить деньги на собственные мечты - укрепляют в решимости порвать с браком, приносящим одни разочарования. В конце концов, она молода, у нее договор с издательством на первую книгу, которую все равно, где писать - в шотландской глуши или прекрасно Флоренции. А значит решено, Тори едет в Тоскану. Такая завязка, основное действие развернется во Флоренции, где героиня должна снять жилье в долгосрочную аренду и заняться вопросами интеграции в итальянскую жизнь на роли не туристки, но постоянно проживающей, одновременно она занимается разводом и пишет книгу. Плюс - отбивает атаки возмущенных ее безответственным поведением родственников.

Новые друзья, новый-прежний язык - не забыли, она много лет жила тут каждое лето и неплохо говорит на итальянском. который сейчас вспоминает. Новый мужчина и новая сюжетная заявка, книга будет не предполагавшимся пособием для шотландских леди в чем-то там, а историей про Вторую Мировую, любовь, итальянское сопротивление, Формулу 1, феминизм и вот это вот все. Второй слой "Побега в Тоскану" ожидаемо о сороковых и легендарном гонщике, в годы войны связанном с партизанами. а после - любившем бабушку Тори, яркую англичанку, которая стала своей в Италии. В истории с героем-мужчиной очень скоро на передний план выдвигается его младшая сестренка Стелла. тоже связанная с Сопротивлением и выполнявшая смертельно опасные задания, но, в отличие от брата, овеянного ореолом славы, неизвестная. К тому же, родители, которые души в сыне не чают, на дочь обрушиваются со всей возможной суровостью.

Так или иначе, центральной фигурой книги Тори становится именно она, Стелла. Меня невероятно трогает, что все герои французских книг были в маки, испанских - антифранкистами, баскских - партизанили, итальянских - бойцами сопротивления. Прямо удивительно, что все эти страны сообща не победили Гитлера. Но оставим эту зависимость от социально-одобренных тем на совести авторов, в остальном книга тоже сделана по лекалам продаваемой литературы: каждой несчастной в браке женщине по солидному наследству и идеальному итальянскому мужчине, и все в таком духе.

Но никто ведь и не говорит, что всякая книга должна быть шедевром, нужны и те, которые просто жить помогают, эта из их числа. Аудиоверсия от ВИМБО в исполнении двух Анастасий, Скорик и Шумилкиной - словно специально создана разогнать осеннюю хмарь солцем Тосканы

17 октября 2024
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой