В самом начале третьей книги Кейт Стюарт пишет, что её не должно было быть. Теперь мне стало понятно, почему в конце второй книги мне показалось, что на этом можно было закончить. На второй, действительно, можно было остановиться, но последняя книги трилогии рисует детальный портрет героя - «тёмного короля» - Тобиаса Кинга. Неслучайно на обложке обозначено The Evolution of a King. Именно поэтому The Finish Line была так нужна, чтобы читатель понял, почему Тобиас возвёл вокруг себя такую огромную стену лжи и обмана, которая причинила боль не только тем, кто был рядом, но и ему самому. Мы видим его прошлое: его болезненное детство и опасную юность. Становимся свидетелем тех событий, которые сформировали его как личность и как лидера братства ворона. И вдруг мнение о нём меняется на противоположное: он уже не тот жестокий злодей, который угрожал Сесилии в первой части. Он благодарный сын, любящий брат, справедливый лидер и, как ни странно, кто-то, кто способен любить женщину, пусть даже эта любовь вопреки всему.
Как ни странно, больше всего в этой части мне понравились как раз отношения братьев - Тобиаса и Доминика. Именно способность Тобиаса быть заботливым старшим братом добавила ему очков в моих глазах. Столько лет он пытался построить свою империю, чтобы только Доминику было там безопасно. Вот только даже Тобиас не всемогущ... и он понял это благодаря Сесилии. Несмотря на годы своего неприкасаемого величества, Тобиас нашёл в себе силы осознать, что
...true leaders have to humble themselves to evolve. They have to recognize their weaknesses and use them to strengthen themselves.
(...истинные лидеры должны смирять себя, чтобы развиваться. Они должны признать свои слабости и использовать их, чтобы стать сильнее - перевод мой)
Именно благодаря Сесилии Тобиас стал сильнее именно там, где было нужно. Так же как и Сесилия изменилась за годы турбулентного общения с ним:
Knowing you, loving you, and understanding you helped shape me into the woman I am.
(Знать тебя, любить и понимать тебя — всё это помогло мне стать той женщиной, какая я сейчас - перевод мой)
И именно поэтому они были созданы друг для друга. И все три книги — об их пути друг к другу, долгому и нелёгкому. Скажу сразу, такие взрывоопасные отношения не совсем то, о чём мне нравится читать, но всё-таки история оказалась неплохой. У каждой книги абсолютно разная динамика, отчего части воспринимаются немного разрозненно, но мы-то уже знаем, что Кейт Стюарт принимала решение о написании книг очень спонтанно. В книге все так же есть моменты, с которыми я не согласна, которые граничат с криминалом, но сходят героям с рук, но успокою себя тем, что это художественная литература и не стану судить.
В предыдущей книге Тобиас говорит Сесилии:
Dream a thousand dreams and then make a thousand things happen.
(Придумай тысячу желаний и исполни каждое из них - перевод мой)
Каждый из них исполняет часть этих желаний по одиночке. Но когда, наконец, они встретятся после изнурительного бега на длительную дистанцию на финишной черте (the finish line), у них всё ещё останутся мечты, которые они смогут осуществить вместе...
