Дар небес

Идея неплохая, реализация - на троечку, у Райчел Мид получилось гораздо интересней... Я даже не знаю как сюжет пересказать - Падшему Ангелу понравилась девушка-влюбился-женился... ВСЕ!" И, конечно, необходима редактура. Дословно не помню, но было что-то типа "Его тихий смех пробежал по ее горлу, а вслед за ним последовали мурашки", браво.

Не читала этого автора лет десять. Первый роман - "Оскал Нейлы" - оттолкнул жестокостью героев и какой-то... атмосферой грязи, что ли. Эта книга, к счастью, оказалась совсем другой. И задумка здесь также куда глубже. Идея очищающей силы любви мне понравилась, даже ее реализация в данном случае идет в некоторый разрез с догматами христианской мифологии. В повествовании есть действительно очень трогательные моменты, наполненные удивительной нежностью, жертвенностью, красотой прощения и понимания, абсолютным доверием к любимому существу. То, что обе влюбленные пары в этой истории сделали для своих избранников, безусловно, заслуживает и уважения, и даже восхищения. Концовка красива до слез.
Проблема в том, что такой сюжет, как борьба Рая и Ада за истинно чистую и праведную душу можно было бы подать куда интереснее, чем коллективное ожидание каждой из сторон того часа икс, когда светлый нефилим, наконец, перестанет быть девственницей (ребята там, похоже, разве что ставки на день недели не делали). И вот теперь перехожу к минусам повествования. К сожалению, довольно существенным. Все произведение какое-то... куцее, что ли. Личности героев практически не раскрыты. Развитие отношений и эволюция чувств отсутствуют. Прошлое, прежние шрамы (уверена, их было немало), внутренний перелом, который не могли не запустить столь сильные эмоции в существах, мнящих себя лишенными самой возможности их испытывать, - все остается за кадром. В центре внимания - физическое влечение и желание. Героев (всех четверых) словно бы одним щелчком воображаемого тумблера переключают в режим "влюблены насмерть". Причем, переключают через банальное вожделение. Как говорится, вот что секс животворящий делает.
Моя оценка... ладно, пусть будет "4----". За упомянутые в первом абзаце плюсы.\
Пы. Сы. Автор-то русскоязычный. Зря вы его в зарубежное фэнтези вписали.